المستخلص: |
The flowering of a new generation of young researchers, lawyers, criminalists and criminologists armed with their maturation and intellectual and scientific emancipation, will certainly help us to meet the old challenges of discord between criminalists and criminologists but also and especially the new challenges that will us to bring everyone to work together for one and the same normative and applied criminal policy.
La floraison d’une nouvelle génération de jeunes chercheurs juristes, pénalistes et criminologues armés de leur maturation et émancipation intellectuelle et scientifique, nous aidera certainement à relever les fameux anciens défis de discorde entre pénalistes et criminologues mais aussi et surtout les nouveaux défis qui vont nous amener tous à travailler ensemble pour une seule et même politique criminelle normative et appliquée.
|