العنوان المترجم: |
Crime of Assault on Real Property |
---|---|
المصدر: | مجلة القانون والأعمال |
الناشر: | جامعة الحسن الأول - كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية - مختبر البحث قانون الأعمال |
المؤلف الرئيسي: | حاج على، مداح (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Hadj Ali, Meddah |
المجلد/العدد: | ع52 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
المغرب |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 157 - 181 |
DOI: |
10.37324/1818-000-052-011 |
ISSN: |
2509-0291 |
رقم MD: | 1053265 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink, IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
أملاك عقارية | حيازة عقار | انتزاع الحيازة | تعدي على أملاك عقارية | مفاجأة أو غش | Immovable Property | Possession of Immovable | Dispossession | Damage to Immovable Property | Surprise or Fraud
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعتبر جريمة التعدي على الأملاك العقارية من أخطر الجرائم في المادة العقارية، نظرا لما تتضمنه من مساس مباشر بالأملاك العقارية، التي قد تكون محلا لحق مالي كحق الملكية والحقوق المتفرعة عنه مثلا، أو محلا للحيازة المادية المعروفة في القانون المدني والتي لا تستند إلى أي حق. وقد قصد المشرع الجزائري بتجريمه لأفعال التعدي على الأملاك العقارية حماية هذه الأملاك أساسا، مع ما قد يترتب عن ذلك من حماية للحقوق أو الحيازة المنصبة عليها. وإذا كان مسلما به أن حماية الأملاك العقارية في جريمة التعدي على الأملاك العقارية تتضمن حتما حماية للحقوق المالية المنصبة عليها، فعن الإشكال قائم حول ما إذا كانت هذه الحماية متضمنة أيضا حماية للحيازة المادية التي تنصب على هذه الأملاك. وهو ما ستتم الإجابة عنه من خلال دراسة الأركان التي تقوم عليها جريمة التعدي على الأملاك العقارية. The offense of damage to immovable property is considered to be one of the most serious infringements of real estate, because of its direct violation of immovable property, which can be the subject of a pecuniary right such as property rights and the rights arising therefrom, for example, or of material possession known in civil law which is not based on any right. With the criminalization of acts of attack on immovable property, the Algerian legislator's main objective was to protect this property, with the consequence of protecting the rights or possession conferred on them. And if it is recognized that the protection of immovable property in the offense of infringement of immovable property inevitably includes the protection of the pecuniary rights which are attached to it, then the problem exists of knowing whether this protection also includes the protection of possession that focuses on these goods. This will be answered by studying the elements on which the offense of immovable property is based. L’infraction d’atteinte aux biens immeubles est considérée comme l'une des infractions les plus graves en matière d’immobilier, en raison de sa violation directe des biens immeubles, qui peuvent faire l'objet d'un droit pécuniaire tel que le droit de propriété et les droits qui en découlent, par exemple, ou de la possession matérielle connu en droit civil qui ne repose sur aucun droit. Avec la criminalisation des actes d’atteinte aux biens immeubles, le législateur algérien a eu principalement pour objectif de protéger ces biens, avec pour conséquence la protection des droits ou de la possession qui leur sont conférés. Et s'il est reconnu que la protection des biens immobiliers dans l’infraction d’atteinte aux biens immeubles inclut inévitablement la protection des droits pécuniaires qui y sont attachés, alors le problème existe de savoir si cette protection comprend également la protection de la possession matérielle qui se concentre sur ces biens. On y répondra en étudiant les éléments sur lesquels se fonde l’infraction d’atteinte aux biens immeubles. |
---|---|
ISSN: |
2509-0291 |