ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التناص بين قصائد الشاعر عطار النيسابوري والقرآن الكريم والروايات

العنوان بلغة أخرى: The Intertextual Relationship Between Attar's Neishaburi Poems With the Holy Quran and Narrations
المصدر: آداب الكوفة
الناشر: جامعة الكوفة - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: برزيان، جمعة جعفر (مؤلف)
مؤلفين آخرين: نزاد، عزيز عشميديان (م. مشارك), جولانيان، رحيمة (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج12, ع42
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1441
الشهر: كانون الثاني
الصفحات: 537 - 566
DOI: 10.36317/0826-012-042-018
ISSN: 1994-8999
رقم MD: 1053591
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
القرآن الكريم | عطار النيسابوري | التناص | الشعر | Holy Quran | Attar Neyshaburi | Intertextual | Poetry
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: تعتبر نظرية التناص ظاهرة جديدة في الغرب، ولكنها قديمة ومتجذرة في الأدب الإسلامي. يعد تطبيق آيات القرآن الكريم والمفردات والمفاهيم القرآنية من الموضوعات السائدة في هذا المجال. إن من أروع ما يتطرقه النقد الأدبي هو دراسة تأثر الشعراء بنصوص أخرى في أدبهم. إن لشعر العطار العديد من التداعيات النصية والفاعلية مع الآيات القرآنية والروايات والنصوص الأخرى وهذا ما يجعله موضوعا قابلا للدراسة في مجال التناص. في هذه الدراسة الوصفية التحليلية، ندرس التفاعل النصي لقصائد عطار النيسابوري مع المفردات والتركيبات والمفاهيم ومضامين الآيات القرآنية والروايات في إطار التناص التلميحي والنصي واللفظي وما توصلنا إليه هو أن تفاعل أشعار العطار مع الآيات القرآنية والروايات له الصدى الأعلى في مجال التناص التلميحي واللفظي.

Intertextual theory is a new phenomenon in the West, but old and deeply rooted in Islamic literature. The most common type is the application of Qur'anic verses, words, and meanings in literary works. One of the most fascinating topics in literary criticism is examining the influence of poets on other texts. Attar Nishaburi's poems have many intertextual implications for being influenced by the Qur'anic verses and other traditions and texts and are rich in intertextual contexts which can be studied with respect to the intertextual approach. In this descriptive-analytic study, we have examined the effects of Attar Neyshaburi's poems on words, expressions, combinations, meanings and themes of Qur'anic verses and narratives at the levels of implicit, propositional and lexical affectivity. Among the types of intertextual relationships of Attar's poems with the Qur'anic verses and narrative or glossary and lexical efficacy narratives are more frequent.

ISSN: 1994-8999

عناصر مشابهة