ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > حق الحصول على المعلومة أية خصو...>الوصف

حق الحصول على المعلومة أية خصوصية في مجال الصفقات العمومية

العنوان بلغة أخرى: Le Droit D'obtenir des Informations Toute Confidentialité dans le Domaine des Marchés Publics
العنوان المترجم: The Right to Information Access, Which Confidentiality in The Field of Public Procurements
المصدر: مجلة القانون والأعمال
الناشر: جامعة الحسن الأول - كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية - مختبر البحث قانون الأعمال
المؤلف الرئيسي: العقراوى، هشام (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): El-Aqraoui, Hicham
المجلد/العدد: ع53
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: فبراير
الصفحات: 106 - 130
DOI: 10.37324/1818-000-053-010
ISSN: 2509-0291
رقم MD: 1054142
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
الحق في الحصول على المعلومة | الصفقات العمومية | القوانين والتشريعات | المغرب
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

47

حفظ في:
المستخلص: عرف مسار الحق في المعلومة تطورا ارتبط بتطور الأنظمة الديمقراطية، مما جسد اختلاف سياقات نشأته وتعدد دلالاته، كما ارتبط بتعزيز أسس الديمقراطية التشاركية، ويعتبر من الحقوق الحديثة للأفراد، للوصول والحصول الآمن على المعلومات التي تحتفظ بها الإدارات العمومية بمختلف درجاتها، وواجبها في توفير المعلومات للمواطن، مقابل توفر الشروط القانونية للحصول على المعلومة وضرورة معرفة أوجه استعمالها. فالحق في المعلومة لا يعتبر حقا مطلقا وطبيعيا مرتبط بمنظومة الحقوق والحريات الأساسية للأفراد، ولكنه حق مكتسب ومعزز لشفافية العمل الإداري، ويعد ضمانة لتخليق الإدارة العمومية ومواجهة الفساد الإداري، فإنه يمارس وفق شروط في حالة عدم توفرها يرفض طلب الحصول على المعلومة، مما يبرز أن الإدارة تتمتع بسلطة تقديرية واسعة في منح أو رفض منح المعلومة للمواطنين أو أي باحث أكاديمي، فهو حق مقيد وليس حرية.

Le cours du droit à l'information a connu une évolution liée au développement des systèmes démocratiques, qui incarnait les différents contextes de son origine et la multiplicité de ses implications, car il a été lié au renforcement des fondements de la démocratie participative, et il est l'un des droits modernes des individus, pour un accès sûr et l'accès aux informations détenues par les administrations publiques à divers degrés, et son devoir de fournir des informations au citoyen En échange de la disponibilité des conditions légales pour obtenir les informations et de la nécessité de connaître leurs utilisations. Le droit à l'information n'est pas considéré comme un droit absolu et naturel associé au système des droits et libertés fondamentaux des individus, mais c'est un droit acquis et renforcé à la transparence du travail administratif, et il est considéré comme une garantie pour la création de l'administration publique et face à la corruption administrative, il s'exerce selon des conditions dans le cas où il n'est pas disponible qui rejette la demande d'obtenir les informations,

The right to information path saw a development linked to the development of democratic systems, which reflected the different contexts of its origins and its multiple connotations. It has also been linked to strengthening the foundations of participatory democracy. It is considered one of the modern rights of individuals to have secure access to information held by various levels of public administrations, who must provide information to citizens in exchange for the availability of legal conditions for obtaining information and the need to know its use. The right to information is not an absolute and natural right linked to the system of fundamental rights and freedoms of individuals, but it is an acquired right that promotes the transparency of administrative work and is a guarantee for the creation of public administration and fighting the administrative corruption. It is practiced under conditions in the absence of which the information request shall be rejected. This highlights that the administration has broad discretion in granting or refusing to give citizens or any academic researcher information. This is a restricted right rather than freedom.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2020
ISSN: 2509-0291

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.