ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > قراءة في الاستثناءات الواردة ع...>الوصف

قراءة في الاستثناءات الواردة على الحق في الحصول على المعلومات في التشريع المغربي والمقارن

العنوان بلغة أخرى: Lisez à Propos des Exceptions au Droit à L'information dans la Législation Marocaine et Comparative
العنوان المترجم: A Reading of The Exceptions Mentioned to The Right to Information in Moroccan and Comparative Legislation
المصدر: مجلة القانون والأعمال
الناشر: جامعة الحسن الأول - كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية - مختبر البحث قانون الأعمال
المؤلف الرئيسي: صمري، سمير (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Samri, Samir
المجلد/العدد: ع53
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: فبراير
الصفحات: 206 - 235
DOI: 10.37324/1818-000-053-016
ISSN: 2509-0291
رقم MD: 1054185
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
الحق في الحصول على المعلومة | القوانين والتشريعات | القانون المقارن | المغرب
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

38

حفظ في:
المستخلص: يرتبط حق في الحصول على المعلومة ارتباطا وثيقا بترسيخ ثقافة الشفافية والمساءلة والمحاسبة ومحاربة الفساد بشتى أصنافه وبترسيخ ثقافة المشاركة الحقيقة والفعالة لجميع المواطنين، هذه المشاركة لا يمكن تحقيقها إلا بتوفير المعلومات الضرورية في وقتها. كما أن التعتيم وسجن المعلومات دون تبرير مشروع نتجت عنه ظواهر سلبية أضرت باللعبة الديمقراطية.
لكن ليس خافيا على أحد أن حصول المواطنين على المعلومة التي توجد في حوزة الإدارات العمومية (محاضر وتقارير ومناشير ودوريات، نتائج الانتخابات، الأموال العامة والخاصة للدولة وباقي الإدارات والمؤسسات العمومية ... وغيرها)، تواجه مجموعة من التحديات تقف أمام تطور وتحسين علاقة إدارات الدولة بالمتعاملين معها، والتي تتجلى في العديد من الإكراهات والصعوبات المرتبطة إما بالجانب القانوني، متمثلة في طغيان السر المهني الوظيفي، وضرورة الحفاظ على أسرار الدولة، كما ينص على ذلك القانون الجنائي.


Le droit d'obtenir des informations est étroitement lié à la consolidation d'une culture de transparence, de responsabilité et de responsabilisation, à la lutte contre la corruption sous toutes ses formes et à l'instauration d'une culture de participation véritable et effective pour tous les citoyens, cette participation ne peut être obtenue qu'en fournissant les informations nécessaires en son temps. Le black-out et l'emprisonnement d'informations sans justification légitime ont entraîné des phénomènes négatifs qui ont affecté le jeu démocratique. Mais ce n'est un secret pour personne que les citoyens obtiennent des informations en possession des administrations publiques (dossiers, rapports, dépliants, périodiques, résultats des élections, fonds publics et privés de l'État et d'autres administrations et institutions publiques ... etc.), face à un ensemble de défis qui entravent le développement et l'amélioration des relations entre les services de l'État Client

The right of access to information is inextricably linked to the establishment of a culture of transparency, accountability, and the fight against corruption in all its forms and to the establishment of a culture of genuine and effective participation for all citizens. Such participation can only be achieved by providing the necessary information in time. The blackout and holding information without justification have also resulted in negative phenomena that have affected the democratic game.
But it is not secret to anyone that citizens having access to the information that is in possession of public administrations (records, reports, leaflets, periodicals, election results, public and private funds of the state and other public departments and institutions, etc.) faces a range of challenges that hinder the development and improvement of the relationship of state administrations with its customers. These are reflected in numerous legal coercions and difficulties, represented by the tyranny of professional secrecy and the need to preserve State secrets, as provided for in the Criminal Code.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2020
ISSN: 2509-0291

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.