المصطلحات العلمية في الطور الإبتدائي بين الترجمة والتعريب: مستوي السنة الرابعة إبتدائي أنموذجا
| العنوان بلغة أخرى: |
Scientific Terminology in the Initial Phase between Translation and Localization: The Fourth Year Primary Level is Model |
|---|---|
| المصدر: | مجلة جسور المعرفة |
| الناشر: | جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب |
| المؤلف الرئيسي: | لروان، نورة (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | قطاوى، لخضر قدور (مشرف) |
| المجلد/العدد: | مج6, ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| الشهر: | مارس |
| الصفحات: | 552 - 564 |
| DOI: |
10.35645/1711-006-001-034 |
| ISSN: |
2437-086X |
| رقم MD: | 1055739 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
المصطلح العلمي | التعليم | الترجمة | التعريب | Term | Scientific Term | Education | Translation | Localization
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 02717nam a22002657a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1793246 | ||
| 024 | |3 10.35645/1711-006-001-034 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b الجزائر | ||
| 100 | |9 571238 |a لروان، نورة |q Larwan, Nourah |e مؤلف | ||
| 245 | |a المصطلحات العلمية في الطور الإبتدائي بين الترجمة والتعريب: |b مستوي السنة الرابعة إبتدائي أنموذجا | ||
| 246 | |a Scientific Terminology in the Initial Phase between Translation and Localization: |b The Fourth Year Primary Level is Model | ||
| 260 | |b جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب |c 2020 |g مارس | ||
| 300 | |a 552 - 564 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a كثرت في اللغة العربية المشكلات المصطلحية، نجمت عن التقدم العلمي الذي نعيشه اليوم، والمصطلحات الجديدة التي دخلت ساحة المعرفة، فالثروة المصطلحية هي مرحلة تالية لازدهار البحث العلمي، والعناية بالمصطلح العلمي هي الطريقة إلى جعل اللغة العربية لغة البحث العلمي، تقوم بأدوارها كاملة في مجالات المعرفة والإبداع والعلوم، وتمكنها طاقاتها التعبيرية من مواكبة ركب الحضارة والإسهام فيه بنصيب. | ||
| 520 | |b In the Arabic language, there were many problems of the term, resulting from the scientific progress we are living today, the new terms that entered the field of knowledge, the term wealth is a next stage for the flourishing of scientific research, and the care of scientific terminology is the way to make Arabic the language of scientific research, which takes full roles in the fields of knowledge, creativity and science. Its expressive energies enable it to keep up with and contribute to civilization. | ||
| 653 | |a اللغة العربية |a المصطلحات العلمية |a العمليات الترجمية |a التعليم الإبتدائي | ||
| 692 | |a المصطلح العلمي |a التعليم |a الترجمة |a التعريب |b Term |b Scientific Term |b Education |b Translation |b Localization | ||
| 773 | |4 اللغة واللغويات |6 Language & Linguistics |c 034 |f ğusūr al-maՙrifaẗ |l 001 |m مج6, ع1 |o 1711 |s مجلة جسور المعرفة |t Journal of knowledge bridges |v 006 |x 2437-086X | ||
| 700 | |a قطاوى، لخضر قدور |q Qattawi, Lakhdar Qaddour |e مشرف |9 302082 | ||
| 856 | |u 1711-006-001-034.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 1055739 |d 1055739 | ||
عناصر مشابهة
-
المصطلحات العلمية التقنية الحديثة أسس ومقاييس وضعها وواقعها في التعليم الابتدائي الجزائري: السنة الرابعة أنموذجاً
بواسطة: بن زروق، حسين منشور: (2018) -
واقعية المبادىء الأساسية في وضع المصطلح وتوليده
بواسطة: البوشيخي، عز الدين منشور: (2000) -
دور التعريب في الكتابة العلمية باللغة العربية
بواسطة: مطلوب، أحمد منشور: (2016) -
المصطلح العلمي بين التعريب والترجمة
بواسطة: بابكر، علي أحمد محمد منشور: (2009) -
توحيد المصطلح العلمي العربي من طور الهم إلى طور الفعل
بواسطة: الخياط، محمد هيثم منشور: (1997)
