العنوان المترجم: |
Phonetic Transformations in Selected Formulations and Their Semantic Effects Between Classical and Djidiouia Dialect |
---|---|
المصدر: | مجلة الكلم |
الناشر: | جامعة احمد بن بله وهران 1 - مختبر اللهجات ومعالجة الكلام |
المؤلف الرئيسي: | بلعيد، تازغت (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | بسناسى، سعاد (مشرف) |
المجلد/العدد: | ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 4 - 14 |
DOI: |
10.54190/2140-000-002-011 |
ISSN: |
2661-7420 |
رقم MD: | 1057709 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الصوت | الفصاحة | اللهجة | التحولات | القلب المكانى
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعد مدينة جديوية بولاية غليزان من بين المناطق التي ما تزال تحافظ على اللغة العربية في لهجتها المتداولة، ونجد ملامح اللغة العربية الفصحى مستعملة بكثرة في الكلام اليومي لسكان مدينة جديوية، وهذا ما اكتشفناه عند قيامنا بإنجاز هذا البحث العلمي المتواضع والذي من خلاله أيضا، توصلنا إلى بعض الحقائق العلمية عند دراسة عينات من النماذج للصيغ الإفرادية المختارة من منطوق مدينة جديوية، إضافة إلى الظواهر الصوتية التي تخص سكان المنطقة في نطقهم لهذه اللهجة التي صارت تتحول وتتبدل بمرور الزمن صوتيا ودلاليا. The city of Djidiouia, in the state of Relizane Province, is among the areas that still preserve the Arabic language in its spoken dialect. We find the features of the classical Arabic language used extensively in everyday talk of the residents of Djidiouia, and this is what we discovered when we carried out this modest scientific research, through which we also reached some scientific facts when studying samples of the patterns of selected individual forms from the operative of Djidiouia, in addition to the phonetic phenomena that pertain to the residents of the region in their pronunciation of this dialect, which is now transforming and changing over time phonetically and semantically. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021 |
---|---|
ISSN: |
2661-7420 |