| المستخلص: |
إن المستخدم أو الموظف التابع للمرفق العام في الدولة هو أداة هذه الأخيرة في تنفيذ برامجها الإدارية وسياساتها العمومية بمختلف مجالات وشؤون الحياة، وبالنظر إلى المهام والاختصاصات المخولة له قانونا في إطار خدمة المرفق العام يمكن أن يكون عرضتا لارتكاب بعض الأخطاء التي من الممكن أن تثار معها مسؤوليته الشخصية طبقا للفصل 80 من ق ل ع م، لذلك فالغاية من وراء هذه الدراسة هي تحديد أولا متى يكون مستخدم المرفق العام مسؤولا بصفته الشخصية أمام المتضرر وذلك من خلال إبراز أوجه التميز بين الخطأ الشخصي والخطأ المرفقي، وأيضا تحديد شروط قيام مسؤولية المستخدم الشخصية والآثار المترتبة عليها، وما إذا كانت الحاجة تتطلب ضرورة إعادة النظر في حدود هذه المسؤولية بما يضمن مصلحة الإدارة والمرتفق في نفس الوقت.
L’utilisateur ou l’employé de la Facilité publique d’Etat est la tradition de ce dernier de bénéficier de ses programmes administratifs et politiques publiques dans divers domaines et affaires de la vie. Compte tenu des fonctions et fonctions légalement autorisées par le Service général, il peut faire l’objet de certaines erreurs par lesquelles il peut soulever sa responsabilité personnelle en vertu du chapitre 80 de la Déclaration, Le but de cette étude est donc de déterminer en premier lieu quand l’utilisateur de l’utilité publique est responsable dans sa capacité personnelle envers les personnes concernées en mettant en évidence la différence entre erreur personnelle et erreur d’accompagnement, ainsi que les conditions de responsabilité de l’utilisateur individuel et ses implications. Le besoin de revoir les limites de cette responsabilité de manière à ce que.
|
