| المستخلص: |
مع نهاية عام ٢٠١٨، بدأت محاولات لعودة الحراك السياسي في بلدان عربية، وذلك بعد أن شهد ركودا على مدى العام؛ فقد بدأ الحراك في السودان في كانون أول/ ديسمبر ٢٠١٨ ليشكل بداية لحراكات أخرى في الجزائر في شباط/ فبراير ٢٠١٩ والحراك العراقي في تشرين الأول/ أكتوبر ٢٠١٩، إضافة إلى الحراك اللبناني في أكتوبر/ تشرين الأول ٢٠١٩. وقد أثارت هذه الحراكات الشعبية العربية النقاش حول اتجاهات عودة موجة أخرى من مطالب التحول الديمقراطي في المنطقة العربية، وفيما إن كانت امتدادا متطورا لحالة الحراك الأولى في ٢٠١٠ والتي بدأت في تونس، حيث تكشفت الأحداث الراهنة في كل من لبنان والعراق والجزائر والسودان عن تطور في وعي الناشطين وفي سقف مطالبهم، وكذلك في إدراكهم لمناورات السلطة وتكتيكاتها مع المتظاهرين. وتسعى هذه الدراسة لتحليل ملامح الحراك في كل من الجزائر والسودان في المبحث الأول، ولبنان والعراق في المبحث الثاني، في محاولة للاقتراب من خصائص هذه الحراكات واستشراف مساراتها وفاعليتها في الانتقال السياسي. حيث شهد الحراك السياسي في حالتي الجزائر والسودان مطالب متشابهة وطابعا شعبويا، سعى لوقف تمديد السلطة ومطالبة الرئيس بالتنحي وعدم الترشح لفترة أخرى، ثم ما لبث أن تحول لمطالب ثورية وإصلاحية بدون مشاركة النخبة السياسية الحاكمة، وظهرت شعارات إسقاط أو تصفية النظام السابق لتعكس الفجوة العميقة السلطة والمحتجين. بينما مثل الحراك في حالتي لبنان والعراق تحديا للنمط التوافقي من السياسات الطائفية، ومحاولة لتخطي تلك التركيبة التي أثبتت فشلها في ظل النخب الحالية في فرز سياسات تؤدي إلى حكم رشيد أو إلى تطور في أنماط الحكم بما يؤدي بالتالي إلى أي تقدم اقتصادي أو اجتماعي.
With the end of 2018, attempts were made to restore political movements in Arab countries, after it witnessed recession throughout the year. The People’s movement started in Sudan in December 2018. Other countries followed, with Algeria starting in February 2019, Iraq in October, 2019, Lebanon in October, 2019, which raises the debate about the return of another wave of democratic shift in the Arab region, and are these an extension of the first people’s movement in 2010, which started in Tunisia. Current events in Lebanon, Iraq, Sudan and Lebanon reveal a development in activists, their demands and their realization of the authorities’ maneuvers and demonstrators’ tactics. This study seeks to analyze the features of the people’s movements in Algeria and Sudan in the first part, and Iraq and Lebanon in the second in an attempt to approach the characteristics of these movements, foresee their paths and their efficiency in political transition. Political movements in Algeria and Sudan witnessed similar demands and populist nature that sought to stop the extension of power and calling for the president to step down and not run for another period. It then changed to reform and revolutionary demands without the participation of the ruling political elite. Slogans calling for the liquidation or the overthrowing of the former regime appeared to reflect the deep gap between authority and protestors.
|
