LEADER |
01783nam a22002057a 4500 |
001 |
1798746 |
041 |
|
|
|a ara
|
044 |
|
|
|b سوريا
|
100 |
|
|
|a مشوح، لبانة
|e مؤلف
|9 315728
|
245 |
|
|
|a الترجمة وواقع المصطلح اللساني العربي
|
260 |
|
|
|b مجمع اللغة العربية
|c 2019
|g تشرين الأول
|m 1441
|
300 |
|
|
|a 345 - 368
|
336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
520 |
|
|
|a يسبر البحث المعاجم اللغوية الحديثة والنصوص اللسانية على اختلاف موضوعاتها ومذاهبها، ويحلل واقع المصطلح اللساني العربي وأساليب وضعه، ويبين سماته الأساسية وما يعانيه من إبهام وتعددية ولبس دلالي يتنافى والوظيفة التواصلية الأساسية التي ترتهن بها اللغة؛ ويعزو ذلك إلى التسرع والاستسهال، والقصور المعرفي، والارتباك المفهومي، مبينا أوجه ذلك بالأمثلة المادية. ويتناول البحث إشكالية تعددية المفاهيم اللسانية واختلافها، في مقابل أحادية المصطلح المقترض من التراث وما ينتج عن ذلك من إرباك معرفي.
|
653 |
|
|
|a اللغة العربية
|a الترجمة اللغوية
|a اللسانيات العربية
|a المصطلحات اللغوية
|
773 |
|
|
|4 اللغة واللغويات
|6 Language & Linguistics
|c 003
|l 003,004
|m مج92, ج3,4
|o 0691
|s مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق
|t Journal of Arabic Language Academy in Damascus
|v 092
|
856 |
|
|
|u 0691-092-003,004-003.pdf
|
930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
995 |
|
|
|a AraBase
|
999 |
|
|
|c 1060989
|d 1060989
|