ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تعدد الاختصاصات القضائية لمجلس الدولة في التشريع الجزائري: الإشكالات القانونية والحلول

العنوان بلغة أخرى: Multiple jurisdictions of the Council of State in Algerian Legislation: Legal Problems and Solutions
المصدر: مجلة الحقوق
الناشر: جامعة الكويت - مجلس النشر العلمي
المؤلف الرئيسي: بوضياف، عمار (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Boudiaf, Ammar
المجلد/العدد: مج44, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1441
الشهر: مارس
الصفحات: 431 - 472
DOI: 10.34120/0318-044-001-010
ISSN: 1029-6069
رقم MD: 1063560
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

41

حفظ في:
المستخلص: تبنت الجزائر بمناسبة التعديل الدستوري لسنة 1996 خاصة بموجب المادة 152 منه نظاما قضائيا جديدا فرض الفصل بين جهتين قضائيتين: إحداهما تنتمي للقضاء العادي ممثلا في المحاكم الابتدائية والمجالس القضائية باعتبارها جهات استئناف والمحكمة العليا باعتبارها محكمة نقض، والأخرى تابعة لنظام القضاء الإداري ممثلا في المحاكم الإدارية ومجلس الدولة. وفرض مبدأ الفصل بين جهتي القضاء على أجهزة القضاء العادي عدم الفصل في المنازعات التي تؤول قانونا إلى جهات القضاء الإداري.
وطبقا للقانون العضوي 98- 01 المؤرخ في 30 مايو 1998 المتعلق باختصاصات مجلس الدولة وتنظيمه وعمله المعدل والمتمم بموجب القانون العضوي 11- 13 بتاريخ 26 يوليو 2011 خاصة مواده من 9 إلى 11. وكذلك القانون 08- 09 المؤرخ في 25 فبراير 1998 المتضمن قانون الإجراءات المدنية والإدارية خاصة مواده من 901 إلى 903 فإن مجلس الدولة يمارس اختصاصات قضائية متعددة.
فأحيانا يمارس اختصاص القضاء الابتدائي النهائي فيما خص الطعن في القرارات الفردية والتنظيمية الصادرة عن السلطات المركزية والهيئات الوطنية والمنظمات المهنية الوطنية، وأحيانا أخرى يمارس دور محكمة الاستئناف فيما خص الطعن في الأوامر والأحكام الصادرة عن المحاكم الإدارية، وفي حالات ثالثة يمارس قضاء النقض ضد القرارات النهائية الصادرة عن المحاكم الابتدائية.
ولقد نتج عمليا عن هذا التعدد في الاختصاصات القضائية المعترف بها قانونا لمجلس الدولة عديد من الإشكالات القانونية، حاولنا إثارتها من خلال هذه الدراسة وتقديم حلول مناسبة لها.


Algeria, on the occasion of the constitutional amendment of 1996, in particular under article 152, adopted a new judicial system that dictates the separation of two judicial bodies. One of them belongs to the ordinary judiciary, represented in the first-instance courts and judicial councils as appellate bodies and the Supreme Court as a court of cassation. The other is part of the administrative justice system, represented in the administrative courts and the Council of State.
The principle of separation between the two sides of the judiciary imposed non-adjudication of disputes which are legally transferred to the administrative courts on the ordinary judiciary.
In accordance with Organic Law 98—May 01 30, 1998, on the Competencies, Organization and Function of the State Council, amended and supplemented by Organic Law 11—13 of July 26, 2011, in particular articles 9-11 as well as Law 08-09 of February 25, 1998, containing the Code of Civil and Administrative Procedure, in particular articles 901 to 903, the Council of State exercises multiple jurisdictions.
Sometimes the jurisdiction of the final first instance is exercised with respect to appeals against individual and organizational decisions of central authorities, national bodies, and national professional organizations. In other cases, the role of the Court of Appeal is exercised with regard to appeals against orders and judgments issued by administrative courts. In third cases, cassation is exercised against the final decisions of the courts of the first instance.
The multiplicity of jurisdictions legally recognized by the Council of State has resulted in numerous legal problems practically. We tried to raise it under this study and offer suitable solutions to it.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 1029-6069