ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Historical Criticism and Recen...>الوصف

Historical Criticism and Recent Trends in Western Scholarship on the Qur’an: Some Hermeneutic Reflections

العنوان بلغة أخرى: النقد التاريخي وبعض النزعات المؤخرة في دراسة القرآن الكريم في الغرب: ملاحظات تأويلية
المصدر: مجلة كلية الشريعة والدراسات الإسلامية
الناشر: جامعة قطر - كلية الشريعة والدراسات الإسلامية
المؤلف الرئيسي: سيناى، نكولاى (مؤلف)
المجلد/العدد: مج38, ع1
محكمة: نعم
الدولة: قطر
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1441
الصفحات: 136 - 146
DOI: 10.29117/jcsis.2020.0259
ISSN: 2305-5545
رقم MD: 1065634
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: Open, IslamicInfo
مواضيع:
القرآن الكريم | دراسة القرآن الكريم | الإسلام والغرب | النقد التاريخي | التحليل الأدبي | التحليل البلاغي | الاستشراق | المستشرقين
كلمات المؤلف المفتاحية:
منهج النقد التاريخي | دراسة القرآن الكريم في الغرب | تأويلي | التراث المسيحي واليهودي القديم | التحليل الأدبي والبلاغي للقرآن الكريم | Historical-Critical Method | Western Scholarshipon the Qur'an | Hermeneutics | Ancient Jewish and Christian Traditions | Literary and Rhetorical Structure of the Qur'an
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      [مفتوح]
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

9

حفظ في:
المستخلص: ينظر أحيانا إلى تطبيق منهج النقد التاريخي في دراسة القرآن الكريم وكأنه محاولة لزعزعة العقيدة الإسلامية، ويخدم مشروعا استعماريا. لكن ما يغفل عنه في مثل هذه الرؤية هو أن نفس المنهج تم تطبيقه على التوراة والإنجيل معا، ما يدل على أنه لم يشكل هجوما على الإسلام بوجه خاص، بل كان الداعي الأكبر لهذه البحوث هو الرغبة في التعرف على التراث الديني العالمي للإنسان، بالرغم من تأثر بعض الباحثين بالأحكام المسبقة فيما يخص الحضارات غير الأوروبية. لكن لا شك أن هناك اختلافات منهجية هامة بين مقاربة النقد التاريخي للقرآن الكريم من جهة، والمقاربات الإسلامية التقليدية من جهة أخرى. مع ذلك، يحب التشديد على أن الدراسات القرآنية في الغرب أدت إلى نتائج حقيقية من شأنها أن تثير اهتمام الباحثين في العالم الإسلامي حتى ولو كانوا لا يقبلون بالمنهج النقدي بشكل كلي. ومن هذه النتائج المقارنة الدقيقة بين القصص القرآنية والتراث المسيحي واليهودي القديم باللغات اليونانية والآرامية والعبرية، وتسمح هذه العملية بفهم أعمق لخصوصية التعاليم القرآنية أمام خلفيتها الفكرية الأصلية. ومنذ بضعة عقود برز في أوساط الباحثين الغربيين اهتمام قوي بالبنية الأدبية والبلاغية للقرآن الكريم، ويزداد الإدراك بأن التحليل الأدبي والبلاغي للقرآن الكريم يمكن أن يستفيد من مؤلفات علوم القرآن الإسلامية حتى ولو مورس هذا التحليل من منظور نقدي.

The application of the historical-critical method to the Qur’an is sometimes viewed as an imperialist attempt to undermine Islamic belief. This view, however, fails to sufficiently consider that the same method has also been applied to the Hebrew Bible and the New Testament. The historical-critical study of the Qur’an cannot, therefore, be accurately described as a targeted assault on Islam in particular. There can, nonetheless, be no doubt that there are significant methodological differences between a historical-critical approach to the Qur’an and premodern Islamic approaches. Additionally, the Western study of the Qur’an has yielded results that are apt to be of interest to scholars based in the Islamic world, even to those who might not be prepared to accept the historical-critical approach in its entirety. These results include a close comparison between Qur’anic narrative, on the one hand, and ancient Jewish and Christian traditions in Greek, Aramaic, and Hebrew, on the other. Such a comparison permits a deepened understanding of the specificity of Qur’anic doctrine against its contemporary intellectual background. Moreover, the last few decades have witnessed a strong interest among Western scholars in the literary and rhetorical structure of the Qur’an. There is increasing awareness that the literary and rhetorical analysis of the Qur’an, even if practiced from a historical-critical perspective, can significantly benefit from Islamic scholarship.
ISSN: 2305-5545

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.