ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Digital Humanities and Qur'ani...>الوصف

Digital Humanities and Qur'anic Manuscript Studies: New Perspectives and Challenges for Collaborative Spaces and Plural Views

العنوان بلغة أخرى: العلوم الإنسانية الرقمية والمخطوطات القرآنية: آفاق وتحديات جديدة نحو فضاء للتعاون والتعددية
المصدر: مجلة كلية الشريعة والدراسات الإسلامية
الناشر: جامعة قطر - كلية الشريعة والدراسات الإسلامية
المؤلف الرئيسي: فيديلي، ألبا (مؤلف)
المجلد/العدد: مج38, ع1
محكمة: نعم
الدولة: قطر
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1441
الصفحات: 147 - 158
DOI: 10.29117/jcsis.2020.0260
ISSN: 2305-5545
رقم MD: 1065641
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: Open, IslamicInfo
مواضيع:
العلوم الإنسانية الرقمية | حوسبة العلوم الإنسانية | المخطوطات القرآنية | تحرير نصوص المخطوطات | الصور الرقمية | معالجة الصور | لغة الترميز | شجرة تطور السلالات
كلمات المؤلف المفتاحية:
العلوم الإنسانية الرقمية | المخطوطات القرآنية المبكرة | مخطوطة مكتبة جامعة كامبريدج (المسجلة تحت رقم MS CUL Or 1287) | مخطوطة القرآن بجامعة برمنغهام | التأريخ باستخدام الكربون المشع | علم تطور السلالات | تحرير نصوص النخطوطات | التعليق على المخطوطات | لغة ترميزية (نظام لوضع علامات) | Digital Humanities | Early Qur'anic Manuscripts | Manuscript CUL Or. 1287 | Birmingham Qur'an | Radiocarbondating | Phylogenetics | Editing of Manuscript Texts | Tagging Systems | Annotating Qur'anic Manuscripts | Markup Language
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      [مفتوح]
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

21

حفظ في:
المستخلص: إن استخدام الأجهزة الرقمية أحدث ثورة في البحوث الأكاديمية في مجال العلوم الإنسانية، وغير مناهجها ونتائجها. وهذه الظاهرة تعتبر ثورية مقارنة بالتغيير الجذري الذي أحدثه اكتشاف الطباعة، فقد أوجدت الأجهزة الرقمية مجالا جديدا متعدد التخصصات، يسمى العلوم الإنسانية الرقمية (Digital Humanities) أو حوسبة العلوم الإنسانية (Humanities Computing). إن تطبيق هذه التقنية في دراسة المخطوطات القرآنية المبكرة يمكن أن يساعد على الوصول إلى هذه المخطوطات وفهمها من ثلاثة جوانب. أولا: تغير الأجهزة الرقمية قدرتنا على الوصول إلى المخطوطات غير المقروءة من خلال الصور الرقمية. ثانيا: تغير تحرير نصوص المخطوطات عن طريق نظام لوضع علامات (Markup)، وبالتالي تنتج قواعد البيانات من المخطوطات. قواعد البيانات هذه هي منظمة وقابلة للبحث وفي شكل قابل للمعالجة باستخدام الحاسوب. ثالثا: يتم تطبيق تكنولوجيا المعلومات المستعارة من علم الأحياء في فهم تسلسل الحمض النووي لدراسات المخطوطات من خلال ترميز البيانات في العديد من المخطوطات ويسهل فهمنا باقتراح الروابط المحتملة بين المخطوطات لكي يتسنى لنا معرفة العلاقة المشتركة بينها. سيناقش بحثي الآثار المنهجية للمشروعات التي تم تحقيقها بالفعل-من حيث معالجة الصور، ووضع علامات على النص، وفهم العلاقة المشتركة بين نصوص المخطوطات عبر استخدام برمجيات شجرة التطور (Phylogenetic software)- ومن حيث جدوى توفر مساحة تعاونية للتعليق على المخطوطات القرآنية، مع الأخذ بعين الاعتبار الجهات الفاعلة والجمهور والأغراض.

The use of digital tools has revolutionized academic research in the humanities, changing its approaches, methodologies and outcomes. The phenomenon is comparable to the radical change induced by the introduction of printing and has created a new interdisciplinary area called digital humanities or humanities computing. The application of humanities computing to the study of early Qurʾānic manuscripts can affect the access to and comprehension of these objects in three main aspects. Digital tools change, first, our access to illegible objects through digital images and, second, our editing of manuscript texts by means of tagging systems that produce a structured and searchable/processable archive of the information that manuscripts contain. Last, information technology borrowed from DNA-sequencing tools in biology can be applied to manuscript studies for the encoding of multiple manuscripts and facilitates our understanding by suggesting possible connections between manuscripts. The paper will discuss the methodological innovations – in terms of imaging processing, tagging of text and phylogenetics – of research projects that have already been carried out and the feasibility of establishing a collaborative space for annotating Qurʾānic manuscripts, taking into consideration actors, audiences and purposes.
ISSN: 2305-5545

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.