العنوان بلغة أخرى: |
تحليل الممارسات اللغوية للشباب الجزائري عبر الدردشة الفورية بالفايسبوك Linguistic Practice Analyses of Algerian Young Users of Facebook Instant Messaging |
---|---|
المصدر: | مجلة التواصل |
الناشر: | جامعة عنابة |
المؤلف الرئيسي: | Melouah, Sabrina (Author) |
مؤلفين آخرين: | Maiche, Hazar (Co-Author) |
المجلد/العدد: | مج23, ع52 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 250 - 261 |
ISSN: |
1111-4932 |
رقم MD: | 1068600 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
لسانیات اجتماعیة تحاوریة | فایسبوك | رسائل آنیة | تطبیقات كتابة | لغة شباب | Conversational Sociolin Guistics | Facebook | Instant Messaging | Writing Practices | Young People’s Language
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
إن دخول الفايسبوك إلى الجزائر والعدد المتزايد من المهتمين به من الجزائريين الذين لهم حساب خاص في هذه الشبكة من التواصل الاجتماعي جعل من المحادثة الآنية المرتبطة به واحدة من الوسائل الأكثر استعمالا للتواصل. حتى أصبحت هذه الوسيلة نافدة جيدة لدراسة الأشكال الجديدة للتواصل عبر الكتابة بين المستعلمين الجزائريين الفرونكفونيين. وفي هذا السياق، يهدف هذا البحث إلى دراسة المظاهر التطبيقية اللغوية غير قياسية عن قرب وبشكل دقيق بغرض تحديد ووصفها وتحليلها وترجمتها وتفسير الحركية السوسيوثقافية والمنجزات النيوغرافية والرموز اللسانية والأيقونية التي تتداخل فيها بينها في الرسائل الآنية للشباب الجزائري. The advent of Facebook in Algeria and the increasing number of its Algerian amateurs who have a profile on this social network, has made the instant discussion that it is associated with it one of the medium of communication. This medium gives therefore an open privilege to study the new form of written communication between francophone users in Algeria. It takes place to study its practical atypical language manifestations closely to identify, describe, analyse and interpret finally this socio-cultural dynamisme. The achievement of spelling and the linguistic and iconic code, that interwoven throughout the instant messaging of young Algerians. L’avènement de Facebook en Algérie et le nombre croissant des amateurs algériens qui ont un profil sur ce réseau social, font que la discussion instantanée qui lui est associée devienne un des moyens le plus favorisé pour communiquer. Cet outil donne donc un accès privilégié pour étudier les nouvelles formes de communication écrites entre les utilisateurs algériens francophones. Il y a lieu d’y étudier de près, les manifestations des pratiques langagières atypiques afin d’identifier, de décrire, d’analyser et d’interpréter finement le dynamisme socioculturel, les réalisations néographiques et les codes linguistiques et iconiques qui s’entremêlent dans la messagerie instantanée des jeunes algériens. |
---|---|
ISSN: |
1111-4932 |