ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > ظاهرة أمن اللبس في العربية:...>الوصف

ظاهرة أمن اللبس في العربية: دراسة في ضوء النحو الوظيفي

العنوان بلغة أخرى: Le Phénomène de L’ambiguité en Langue Arabe: Étude Syntaxique à la Lumière de la Grammaire Fonctionnelle
The Phenomenon of Securing Ambiguity: A Study in the Light of Functional Grammar
المصدر: مجلة التواصل
الناشر: جامعة عنابة
المؤلف الرئيسي: بن أحمد، عبدالغني (مؤلف)
المجلد/العدد: مج24, ع4
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 41 - 52
ISSN: 1111-4932
رقم MD: 1068897
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
اللغة العربية | النحو العربي | سلامة المعني | أمن اللبس
كلمات المؤلف المفتاحية:
أمن اللبس | وظائف نحویة | وظائف دلالیة | Securing Ambiguity | Syntactic Functions | Semantic Functions
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

48

حفظ في:
المستخلص: La problématique de cet article porte sur la grammaire ancienne, essentiellement le concept d’ambiguité qui marque le modèle fonctionnel actuel. Toutefois, les études grammaticales anciennes manquaient de précision et de clarté au niveau terminologique en général et dans leur manière de procéder, d’où résulte la confusion. En revanche, le processus relatif à une terminologie concise et précise de la grammaire fonctionnelle actuelle, permet une mise au point pertinente, consistant à distinguer les fonctions grammaticales des fonctions sémantiques. Dans ce contexte, et dans une optique fonctionnelle, la présente étude tente de présenter une analyse des anciennes citations controversées.

نسعى في هذه المقالة إلى طرح إشكالية نحوية قديمة تمثلت في مفهوم أمن اللبس الذي ينم عن حس وظيفي، أولاه القدماء أهمية كبيرة، وقيدوا به أحكامهم النحوية والصرفية طلبا لسلامة المعنى، وعلاقته بالعلامة الإعرابية والترخص فيها وما يتصل بها من مسائل، والوقوف على منهج النحاة في التعامل مع هذه المسائل وما صاحبه من تناقض في بعض الأحيان، ومقاربة ذلك في ضوء نظرية النحو الوظيفي، الذي قدم تفسيرا دقيقا لهذه الظاهرة وذلك بالتفريق الصارم بين الوظائف النحوية (التركيبية) والوظائف الدلالية، وهذا ما سنتناوله بشيء من التفصيل في هذه المقالة انطلاقا من تحليلنا لبعض الشواهد القديمة التي كانت محل جدل كبير عند القدماء.

This article tackles an old grammar problem relative to the concept of securing ambiguity, a problem which emanates from a functional standpoint and which was given great importance by ancient grammarians. It was an issue constrained by their syntactic and morphological judgments for the requirement of the safety of meaning and its relation with case markers. The article pinpoints how the old grammar school dealt with this issue, shows its lack of precision, and approaches it in terms of a functional perspective which provides an adequate interpretation to this phenomenon through a clear-cut distinction between grammatical functions and semantic functions. The study also attempts to provide a detailed analysis of this issue through an analysis of some ancient controversial data and citations.
ISSN: 1111-4932

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.