| المستخلص: |
هدف هذا البحث للوقوف على طبيعة اللغات التي يمكن اعتبارها لغات عالمية مع التركيز على اللغة الإنجليزية. وقد اتبعت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي المعتمد على مراجعة الأدبيات والبيانات المتاحة. وانطلق البحث من فرضية أساسية مفادها أنه حتى يمكن اعتبار أي لغة "لغة عالمية" فلابد ألا يقتصر استخدامهما في البلد أو البلاد الناطقة بها بل يتعداها لاستخدامها في بلاد ناطقة باغات أخرى. وقد حدد البحث أهم العوامل التي تساهم في انتشار اللغة بشكل يتجاوز حدودها الوطنية، وكان من أهم هذه العوامل: العوامل التاريخية، والعوامل السياسية، والعوامل الاقتصادية، والصحافة والإعلان، ووسائل الإعلام، والتعليم، والاتصالات والثورة التقنية التي شهدتها. وعن مستقبل اللغة الإنجليزية كلغة عالمية، دشن البحث مصطلح "اللغات الإنجليزية الجديدة" في إشارة للهجات المختلفة التي تعد اشتقاقات من اللغة الأم والتي بدأت مع الحقبة الاستعمارية ولا تزال منتشرة في ضوء العوامل سالفة الذكر. كما تناول البحث بالعرض نظريات عولمة اللغة مع التركيز على منظرين محريين: الأول ينظر للغة الإنجليزية كوسيلة ضرورية ومريحة للاتصال العالمي قادرة على ربط العالم بأسره معا؛ أما الآخر فينظر إلى انتشار اللغة الإنجليزية من منظور تشككي. وقد انتهى البحث إلى أن اللغة الإنجليزية بصدد الاستمرار كلغة عالمية في الفترة القادمة.
This paper aimed at exploring the global nature of language, with particular focus on English language. A descriptive analytic approach was employed in investigation by means of reviewing existing literature and previous studies. The research was based on a fundamental premise that for a language to be considered global, it must have a role not only in countries where it is considered a native language, but in countries with a different language. The significant factors contributing to the dissemination of the language beyond its national boundaries were identified, including historical factors, political factors, economic factors, press and advertising, media, education, communications and recently technical revolution. In prospecting the future of English as the world language, the concept of “new Englishes” was used in reference to the various dialects that are derivations from the mother tongue which started with the colonial era and are still widespread in light of the aforementioned factors. Theories of Language globalization were also discussed in terms of two major perspectives; the first point of view sees English as a necessary and convenient medium of global communication that can bind the entire world together, while the second perspective looks at the spread of English with suspicion. The paper concluded that English language is continuing a global language in the future.
|
