المصدر: | مجلة إضاءات نقدية في الادبين العربي والفارسي |
---|---|
الناشر: | جامعة آزاد الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | كمالجو، مصطفى (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Kamaljoo, Mostafa |
مؤلفين آخرين: | محمد زاده، جواد (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | س9, ع36 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
إيران |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الشهر: | كانون الأول |
الصفحات: | 111 - 136 |
ISSN: |
2251-4573 |
رقم MD: | 1069414 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
عز الدين المناصرة | الانزياح | مزج التفعيلات | المفارقة | الألفاظ العامية
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
إن الانزياح ظاهرة من الظواهر الهامة في الدارسات الأسلوبية التي تهتم بلسان النص الأدبي على أنه لغة مضادة لما هو معتاد ومن هنا سعي هذا البحث إلى دراسة هذه الظاهرة على ضوء المنهج الوصفي – التحليلي، في شعر عزالدين المناصرة الذي رغب في انتهاك قواعد اللغة العادية وثار على قيودها. يهدف هذا البحث إلي الكشف عن جماليات الانزياح واستجلاء أبعاده لدي هذا الشاعر الذي حفل شعره بهذه التقنية الفنية مما تدل النتائج على أن الانزياح الدلالي كان من الملامح الأكثر حضورا لديه، حيث قد تمكن الشاعر من أن يحقق علاقة بعيدة ملهمة بين الدال والمدلول من خلال أسلوب المفارقة وتراسل الحواس. أما تجليات الانزياح في المستوي النحوي فتتبدي في التقديم والتأخير والاعتراض وفي المستوي الإيقاعي كان الحضور المكثف للمزج بين التفعيلات واستخدام التكرار الصوتي أما في المستوي الكتابي فلجأ الشاعر إلى تفتيت الألفاظ واستخدام السطور المتساقطة والبياضات المنقطة. وفي المستوي الأسلوبي، لجأ الشاعر إلى استخدام الألفاظ العامية وميلاد ألفاظ جديدة بواسطة التصرف في بنية الكلمة. إن الغرض الجمالي العام لكل من هذه التجليات هو إثارة الدهشة والمفاجأة لدي المتلقي إلا أن الغرض الخاص فهو يختلف باختلاف السياق الذي ترد هذه الظاهرة فيه. |
---|---|
ISSN: |
2251-4573 |