The Computer and Internet Terms: A Gold Mine for English Dictionaries
| العنوان بلغة أخرى: |
مصطلحات الكمبيوتر والإنترنت ودورها في إثراء المعاجم الإنجليزية |
|---|---|
| المصدر: | المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها |
| الناشر: | جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي |
| المؤلف الرئيسي: | حسين، رياض فايز (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Hussin, Reyad Faiz |
| مؤلفين آخرين: | حيدر، أحمد (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | مج12, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الأردن |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| التاريخ الهجري: | 1441 |
| الشهر: | حزيران |
| الصفحات: | 263 - 276 |
| ISSN: |
1994-6953 |
| رقم MD: | 1070590 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
المصطلحات الرقمية | عمليات تشكيل الكلمة | الاقتراض | اليونانية واللاتينية | معاجم اللغة الإنجليزية | Digital Terms | Word Formation Processes | Borrowing | Greek and Latin | English Dictionaries
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 04045nam a22002537a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1809243 | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |b الأردن | ||
| 100 | |a حسين، رياض فايز |g Hussin, Reyad Faiz |e مؤلف |9 212531 | ||
| 245 | |a The Computer and Internet Terms: |b A Gold Mine for English Dictionaries | ||
| 246 | |a مصطلحات الكمبيوتر والإنترنت ودورها في إثراء المعاجم الإنجليزية | ||
| 260 | |b جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي |c 2020 |g حزيران |m 1441 | ||
| 300 | |a 263 - 276 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a يتناول هذا البحث طرق إثراء الإنترنت والمصطلحات الحاسوبية لمفردات اللغة الإنجليزية من خلال استخدام عمليات تشكيل الكلمات المختلفة. كما يهدف أيضا إلى التعرف إلى معدل إدراج المفردات المتعلقة بالإنترنت في أربعة معاجم وهي Collins Online Dictionary وCambridge Online English Dictionary وOnline Merriam-Webster' Dictionaryو Oxford Advanced Learner’s Dictionary. تم جمع بيانات المصطلحات الرقمية بشكل رئيس من فئات NetLingo وهي: الاختصارات ومصطلحات الإنترنت، والمصطلحات التجارية الإلكترونية، والتسويق الإلكتروني، والمعدات الحاسوبية، والبرمجيات الإلكترونية، وتكنولوجيا الشبكات، والمصطلحات التقنية، وأخيرا الرسائل النصية. ولتحقيق أهداف الدراسة، تم تحليل مئات المصطلحات المستخدمة في الشبكة العنكبوتية وتصنيفها حسب عمليات تشكل الكلمات المختلفة مثل الاشتقاق. وقد أظهرت النتائج أن اليونانية واللاتينية ومصطلحات الإنترنت قد وسعت معاجم اللغة الإنجليزية بشكل كبير، زيادة على وجود تباين كبير في مدى إدراج مصطلحات الشبكة العنكبوتية في المعاجم المستخدمة في الدراسة. | ||
| 520 | |b This article investigates how the internet and computer-based terminology has enriched the English lexical stock through the use of different word formation processes. It also aims to find out the incorporation rate of online-related vocabulary in four dictionaries; namely Collins Online Dictionary, Cambridge Online English Dictionary, Merriam- Webster’s Online Dictionary, and Oxford Advanced Learner’s Dictionary. The digital terms were extracted mainly from Net Lingo categories: acronyms, online jargon, online business terms, online marketing, net hardware, net software, net technology, technical terms, and text messaging. To achieve the aims of the study, hundreds of online terms were analyzed and classified in terms of the different word formation processes such as derivation. The results show that both Greek and Latin and the internet have immensely enriched the English lexicon and that the incorporation of internet-related expressions varied considerably among the dictionaries. | ||
| 653 | |a الكمبيوتر والانترنت |a المعاجم الانجليزية |a المصطلحات الإلكترونية | ||
| 692 | |a المصطلحات الرقمية |a عمليات تشكيل الكلمة |a الاقتراض |a اليونانية واللاتينية |a معاجم اللغة الإنجليزية |b Digital Terms |b Word Formation Processes |b Borrowing |b Greek and Latin |b English Dictionaries | ||
| 700 | |9 217700 |a حيدر، أحمد |e م. مشارك | ||
| 773 | |4 الادب |6 Literature |c 008 |l 002 |m مج12, ع2 |o 1169 |s المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها |t Jordanian Journal of Modern Languages and Literature |v 012 |x 1994-6953 | ||
| 856 | |u 1169-012-002-008.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 1070590 |d 1070590 | ||
عناصر مشابهة
-
Evaluation of the Renditions of Internet Terms Into Arabic
بواسطة: Mahasneh, Basilah Mefleh Hassan منشور: (2002) -
The Contribution of the Jargon Dictionary in the Construction of a New English Lexis
بواسطة: Sadek, Fodil Mohammed منشور: (2017) -
A Linguistic Analysis of Computer- and Internet Related Terms as Seen in the Language of Egyptian Youth
بواسطة: Nasser, Marwa Adel Eissa منشور: (2014) -
Investigating University Students Difficulties in Translating Computing Terms from English into Arabic
بواسطة: Ali, Magdi Abdelmoati Kamil Mohammed منشور: (2021) -
Traduction des Termes Metaphoriques du Domaine de I'Internet
بواسطة: لشهب، خالد منشور: (2012)
