ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







يجب تسجيل الدخول أولا

حماية الأمن العام كغرض من أغراض الضبط الإداري في القانون القطري

العنوان بلغة أخرى: Traduction Protéger la Sécurité Publique Comme Objectif du Contrôle Administratif en Droit Qatari
المصدر: مجلة القانون والأعمال
الناشر: جامعة الحسن الأول - كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية - مختبر البحث قانون الأعمال
المؤلف الرئيسي: العبدالله، فاطمة (مؤلف)
مؤلفين آخرين: الكعبى، خلود (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع59
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: غشت
الصفحات: 25 - 45
DOI: 10.37324/1818-000-059-002
ISSN: 2509-0291
رقم MD: 1071071
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

79

حفظ في:
المستخلص: يعتبر الأمن العام أحد أهم عناصر النظام العام والذي تصب الدولة جل اهتمامها به، لما يمثله من أساس جوهري لوجود دولة تتمتع بكافة مقومات الأمن والأمان، ولهذا تهتم دولة قطر بالحفاظ على الأمن العام في الدولة بكافة جوانبها والتي تصل إلى الجانب الاقتصادي أيضا، فقامت باتخاذ كافة التدابير التي تساهم في المحافظة عليه، وذلك من خلال سن المشرع لمجموعة من القوانين التي تكفل هذه الحماية من أكثر من جانب، بداية بالدستور القطري والقوانين التنظيمية الأخرى كقانون المرور مثلا وقانون الشرطة وغيرها من القوانين التي نصت بين طياتها على مجموعة من التدابير والأساسيات التي من شأنها الحفاظ على أمن البلاد ونظامها من الجرائم والتجاوزات الفردية ومن أي تصرف قد يهدد النظام العام ويشكل خطرا عليه، إلا أنه هذا القوانين التنظيمية لابد أن لا تأتي مطلقة فلا بد من أن يكون هناك توازن بين حماية الأمن العام وعدم تقييد حرية الإنسان والتعدي على حقوقه تحت طائلة الحفاظ على الأمن، إلا في حالات ترى فيها الدولة متمثلة بالجهات المختصة أن هناك مبررات قوية وجدية تلزم الدولة بمصادرة الحق لاعتبارات تمس الصالح العام.

La sécurité publique est considérée comme l'un des éléments les plus importants de l'ordre public, auquel l'État accorde la plus grande attention, car elle représente une base fondamentale pour l'existence d'un État qui jouit de tous les éléments de sécurité et de sûreté, et c'est pourquoi l'État du Qatar est intéressé à préserver la sécurité publique dans l'État sous tous ses aspects qui touchent également le côté économique, donc il a pris tout Des mesures qui contribuent à sa préservation, à travers la promulgation par le législateur d'un ensemble de lois garantissant cette protection à plus d'un titre

Public security is considered one of the essential elements of public order, which the state pays most of its attention to because it represents a fundamental basis for the existence of a state that enjoys all the elements of security and safety. For this, the State of Qatar is interested in preserving public security in the state in all its aspects, which reach the economic side as well. It has taken all measures that contribute to preserving it, through the legislator's enactment of a series of laws that guarantee this protection from more than one side, beginning with the Qatari Constitution and other regulatory acts, such as the Traffic Law, the Police Law and other laws that stipulated a set of measures and fundamentals, which would preserve the security of the country and its order from individual crimes and transgressions, and from any behavior that might threaten public order and endanger it. However, these regulatory acts must not come in absolute terms. There must be a balance between protecting public security and not restricting human freedom and violating their rights under pain of preserving security, except in cases where the state, represented by the competent authorities, believes that there are strong and serious justifications that bind the state to confiscate the right for considerations affecting the public interest.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2020

ISSN: 2509-0291