ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > أثر الحديث النبوي الشريف في ال...>الوصف

أثر الحديث النبوي الشريف في اللغة العربية وتطورها

العنوان بلغة أخرى: The Effect of the Noble Hadith on the Arabic Language and its Development
المصدر: مجلة البحوث العلمية والدراسات الإسلامية
الناشر: جامعة بن يوسف بن خدة الجزائر 1 - كلية العلوم الإسلامية - مخبر الشريعة
المؤلف الرئيسي: عواطي، فاطمة الزهراء الطيب (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Aouati, Fatima Zohra Tayeb
المجلد/العدد: ع25
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 79 - 109
ISSN: 2170-189x
رقم MD: 1071661
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
السنة النبوية | اللغة العربية | الشريعة الإسلامية
كلمات المؤلف المفتاحية:
أثر | الحديث النبوى | اللغة العربية | تطور | Impact | Hadith | Language | Arabic | Evolution
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: أثرت الشريعة الإسلامية بمصدريها الأساسيين: القرآن الكريم والحديث النبوي الشريف في شتى ميادين الحياة ومجالاتها العلمية، والفكرية، والاجتماعية، والسياسية وغيرها... ولأن القرآن الكريم نزل بلسان عربي مبين، ومحمد صلى الله وعليه وسلم أوتي الفصاحة والبلاغة وجوامع الكلم حتى بات أفصح العرب لسانا وأوضحهم بيانا، فإن أول ما تأثر بهذه الفصاحة والبلاغة والبيان هي اللغة العربية ذاتها حيث زادها القرآن الكريم والحديث الشريف غنى، وثراء، ورقيا. ويتناول هذا البحث أثر الحديث النبوي الشريف في اللغة العربية على مستوى الألفاظ والمعاني والتراكيب والأسلوب واللهجات... حيث نجد أن الحديث النبوي الشريف ارتجل ألفاظا جديدة في العربية لم يكن العرب استخدموها من قبل. كما أنه اشتق لكثير من الألفاظ المستعملة معاني جديدة لم تكن العرب تعرفها، وأبدع تراكيب تباري اللغويون في شرحها وكشف سحر بيانها، بالإضافة إلى أن الحديث النبوي الشريف حفظ لنا لهجات قبائل عربية مختلفة أهمل اللغويون تدوينها ولولا استخدام النبي صلى الله عليه وسلم وكلامه بها ونقلها من قبل المحدثين أثناء روايتهم وتدوينهم الحديث الشريف ما كنا عرفناها. فلا شك أن تأثير الحديث النبوي الشريف على اللغة العربية تأثيرا كبيرا ومتنوعا بتنوع مجالات اللغة. فقد أسهم بشكل كبير في بناء المعجم اللغوي وإثرائه بألفاظ، ومعاني، وتراكيب، ولهجات، وما كتب غريب الحديث إلا دليل على ذلك. كما أن اختلاف علماء اللغة في الاحتجاج بالحديث النبوي في الجانب الوظيفي للغة أثرى البحث اللغوي بالنقاش والطرح العلمي للآراء المختلفة وهذا كله في صالح دفع عجلة البحث العلمي اللغوي وتطوره.

Islamic law is built off two main sources: the Noble Qur’an and the noble prophetic hadith which in turn influences the various fields of life: scientific, intellectual, social, political, and other fields... and because the Holy Qur’an was revealed with a clear Arab tongue, the first thing that was affected by its eloquence and rhetoric is the Arabic language itself, as the Holy Qur’an and the noble Hadith increased its richness and sophistication. This research deals with the impact of the noble prophetic hadith on the Arabic language on the level of words, meanings, structures, style and dialects... where we find that the noble prophetic had improvised new words in Arabic that the Arabs did not use before. Also, he derived many of the used word's new meanings that the Arabs did not know, and the creations of the linguists contended in explaining them and revealing the magic of their statement, in addition to that the noble prophetic hadith preserved for us the dialects of different Arab tribes that the linguists neglected to write down. And had it not been for the use of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, and his words about it and its transmission by the modernists during their narration and codification of the noble hadith we would not have known it. There is no doubt that the influence of the Prophet’s hadith on the Arabic language is significant and varied with the diversity of the areas of the language. It contributed greatly to building the linguistic dictionary and enriching it with words, meanings, structures, dialects, and Gharib Al- hadiths books are as evidence of that. Also, the difference of linguists in invoking prophetic hadith on the functional side of the language enriched the linguistic research with discussion and scientific presentation of different opinions and all this is in the benefit of advancing linguistic scientific research and its development.
ISSN: 2170-189x

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.