المستخلص: |
لم تشفع القرون الثمانية التي مكثها المسلمون في الأندلس لهم بالبقاء في أرضهم آمنين سالمين، بين مزارعهم التي زرعوها، وفي قراهم ومدنهم التي شيدوها. ولم تمكنهم حضارتهم التي أسسوها ولا ثقافتهم النيرة التي نشروها بفضل الدين الإسلامي وتعاليمه السمحة من الحصول على مكانة يستحقونها بين النصرانيين. بل كان مصيرهم الطرد النهائي لكل من رفض التنصير، أو التنصير التام لمن فضل البقاء لسبب أو لآخر. تلك هي نهاية المسلمين المورسكيين بعد معاهدة تسليم غرناطة آخر قلاعهم في أيدي الأسبان.
The eight centuries that Muslims stayed in Andalusia did not accompany them to remain in their land safe and secure, in their farms which they planted, And in their villages and cities they built. Their civilization which they founded, and their bright culture which they spread thanks to the Islam and its tolerance, did not enable them to gain a place they deserved among the Christians. But their fate was the final expulsion of those who refused to convert to Christianity, or the total conversion of those who prefer to stay for one reason or another, that was the end of the Morsean Muslims after the Treaty of Extradition of Granada, the last of their castles in the hands of the Spaniards.
|