العنوان بلغة أخرى: |
وظائف الأزمنة الفعلية وصيغ الأفعال في اللغتين الإنجليزية والعربية |
---|---|
المصدر: | مجلة الدراسات اللغوية والأدبية |
الناشر: | جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا - عمادة البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | Musa, Mohamed Abdelmaged Omer (Author) |
مؤلفين آخرين: | Abdalla, Abdalla Yassin (Co-Author) |
المجلد/العدد: | مج20, ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السودان |
التاريخ الميلادي: |
2019
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 201 - 212 |
ISSN: |
1858-828X |
رقم MD: | 1072993 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الحال | مكونات فعلية دلالية | مكونات زمنية | Al-Haal | Lexeme Verbs | Time Regions
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
جاءت هذه الورقة بعنوان وظائف الأزمنة الفعلية وصيغ الافعال في اللغتين الانجليزية والعربية، وهدفت الدراسة إلى معرفة الكيفية التي تعمل بها الأزمنة الفعلية وصيغ الأفعال في الدراسة قيد النظر. استخدم الباحث المنهج الوصفي التحليلي تحنن انه ملائم لطبيعة الدراسة. توصل الباحث إلى عدد من النتائج من أهمها: الأزمنة الفعلية في اللغة الإنجليزية هي الوسيلة الأساسية للتعبير عن الزمن، بينما الأزمنة الفعلية في اللغة العربية تعمل كأطر للأنماط الفعلية المختلفة للإشارة للزمن في اللغة العربية. كما أن صيغ الأفعال في كل من اللغتين تعمل بصورة مختلفة. وعليه يوصي الباحث بإجراء المزيد من الدراسات ذات الصلة والتركيز على دراسة وظائف صيغ الأفعال خاصة في اللغة العربية. This paper entitled the functions of tenses and verb-forms in English and Arabic language. It aimed at pinpointing how tenses and forms of verbs act in the two languages. For the purpose of this paper, the researcher has employed descriptive-analytical method because it is appropriate with the nature of study. A number of results were reached; some of the most important ones were: tenses in English language are the main approaches to express time, while tenses in Arabic language function as large modules for the verbal patterns and verbal single units to indicate different time variations. Verb-forms in both languages operate differently. With reference to the study’s results, the researcher recommends that further studies should be conducted by other researchers. Likewise, more concern should be given to investigate the functions of verb-forms in Arabic language particularly. |
---|---|
ISSN: |
1858-828X |