ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







استعمال الأملاك العامة للطرق في التشريع الجزائري

العنوان المترجم: The Use of Public Property for Roads in Algerian Legislation
المصدر: مجلة العلوم الاجتماعية والإنسانية
الناشر: جامعة العربي التبسي تبسة
المؤلف الرئيسي: طارق، مخلوف (مؤلف)
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 371 - 384
ISSN: 1112-685x
رقم MD: 1074086
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تتكون الأملاك العامة من أملاك عامة طبيعية وأملاك عامة اصطناعية، ونجد من بين أنواع الأملاك العامة الاصطناعية الطرق العامة، كمثيلاتها من الأملاك العامة، تم تحصينها بموجب مجموعة من المبادئ من شأنها أن تضمن لها توفير الحماية اللازمة ضد جميع أشكال التعدي (المادي والقانوني)، ومن أهم هذه المبادئ مبدأ عدم جواز التصرف في الأملاك العامة باعتبارها موضوعة رهن تصرف العموم. إلا أن ذلك لا يتعارض مع إمكانية فتح المجال أمام الاستعمالات الخاصة لها، وذلك بشروط معينة منها ضرورة المحافظة على الملكية العامة، وكذا ضمان حقوق العموم. وسأتناول ضمن هذه الدراسة النظام القانوني لاستعمال الأملاك العامة للطرق العامة والتي تبنى بموجبها المشرع الجزائري نظاما مزدوجا، حيث نص بموجبه على الاستعمال الجماعي للطرق العامة باعتباره مبدءا عاما، وأجاز استثناء إمكانية استعماله استعمالا خاصا.

Le domaine national est constitué du domaine public naturel et du domaine public artificiel, et on trouve parmi le domaine public artificiel les voies publiques. Comme d'autres domaines publics, ils ont été immunisés en vertu d'un ensemble de principes qui leurs assureront la protection nécessaire contre toutes formes de violation (physique et légale), le plus important de ces principes c'est inaliénabilité de domaine public, tel qu'il est mis à la disposition du public. Mais cela n'est pas incompatible avec la possibilité d'ouverture leur propre usage que, dans certaines conditions, y compris la nécessité de maintenir la propriété publique, ainsi que d'assurer les droits du public. Je vais aborder dans cette étude, le système juridique de l'utilisation du domaine public routier pour lesquelles le législateur algérien a adopté un système dual, où le texte stipule l'utilisation collective des voies publiques en tant que principe général, et a autorisé ses utilisation privée exceptionnellement.

Public property consists of natural public property and artificial public property. Among the types of artificial public property, we find public roads, like similar public properties, that have been fortified according to a set of principles that will ensure that they provide the necessary protection against all forms of encroachment (physical and legal). Among the most important of these principles is the principle of the inadmissibility of disposition of public property as it is at the disposal of the public. However, this does not conflict with the possibility of opening the way for private uses of it, under certain conditions, including the necessity of preserving the public domain, as well as ensuring the rights of the public. In this study, I will address the legal system for the use of public property on public roads, according to which the Algerian legislator adopted a dual system, according to which it stipulated the collective use of public roads as a general principle, and permitted the exception of the possibility of its private use. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 1112-685x

عناصر مشابهة