| المستخلص: |
تبوأت طبقة التجار مكانة مميزة داخل المجتمعين المصري والشامي في العصر المملوكي. والواقع أن هذا الأمر إنما يعود بالدرجة الأولى إلى الأهمية الكبيرة التي كان يمثلها أفراد تلك الطبقة بالنسبة للسلطة الحاكمة؛ فهم كانوا بمثابة المصدر الرئيس الذي يدر الأموال داخل خزائن هؤلاء السلاطين، وقد ظهرت أهمية تلك الطائفة بصفة خاصة في وقت الأزمات السياسية والاقتصادية داخل الدولة. ورغم التغيرات التي حدثت خلال حكم سلاطين دولة المماليك البرجية، والتي أدت إلى اختفاء نجم "تجار الكارم"، بصفة خاصة في عهد السلطان الأشرف برسباي، الذي اتخذ العديد من الاجراءات التي مكنته من احتكار تجارة التوابل وغيرها من السلع الأخرى، إلا أن فئة جديدة من التجار ظهرت تحت مسمى "وكلاء السلطان في تجارة التوابل"، وقد حملوا لقب "الخواجكية". وتعد أسرة "بنى المزلق" واحدة من أهم الأسر التجارية التي ظهرت في بلاد الشام، التي كانت تتاجر لحساب السلطة المملوكية. وقد نجح أفراد هذه الأسرة في إقامة شبكة تجارية متشعبة، لم تقتصر على منطقة الشرق الأوسط وبلاد الهند فحسب، وإنما نجحوا في الدخول في علاقات تجارية مميزة مع تجار الغرب الأوربي-وفي مقدمتهم البنادقة-القادمين بسفنهم التجارية إلى السواحل الشامية. هذا الدور التجاري المهم الذي لعبته هذه الأسرة مكنها من تبوأ مكانة كبيرة داخل المجتمع الدمشقي، كما سمح لهم بإقامة علاقات مميزة مع السلاطين المماليك، ويفضل تلك العلاقات نجحوا في شغل عدد من الوظائف المهمة في الدولة؛ مثل نظر الجيش ونظر الجوالي وكتابة السر وقضاء الشافعية.
The class of merchants occupied a very important place in Mamluk society. In fact, the sultans believed that these merchants were the main source of revenue for the state, especially during times of turbulence and hardship. That's why these sultans favored the rise of merchants and moved closer to them. In addition, the class of great merchants, who were considered among the elite, had a great wealth, thanks to their lucrative trade, which increased their influence and prestige in society, so that they were often on the same rank with the Mamluk princes. In this context, this study attempts to shed light on one of the most important commercial families that appeared in Damascus in the 9th cent-ary AH, known as the "Banu Muzalfiq family', by introducing the founder and members of this family. Then, we talk about the important commercial role played by the members of this family, as principal traders of the Mamluk sultans. We reveal, at the same time, he nature of the relations linking Banu Muzalliq with the westem merchants present in Damascus during this period. The last part of this study focuses on the fruits that Banu Muzalliq had succeeded in collecting, thanks to the many services they had provided to the Mamluk authorities; they managed to hold many jobs in tie Mamluk state, either religious, civil or even military.
|
