ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التناص القرآني في الشعر المنسوب للإمام جعفر الصادق عليه السلام

العنوان المترجم: Quranic Intertextuality in Poetry Attributed to Imam Ja'far Al-Sadiq (peace be upon him)
المصدر: مجلة الكلية الإسلامية الجامعة
الناشر: الجامعة الإسلامية
المؤلف الرئيسي: عبيات، عاطى (مؤلف)
المجلد/العدد: ع56
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2020
الصفحات: 737 - 760
DOI: 10.51837/0827-000-056-027
ISSN: 1997-6208
رقم MD: 1076293
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
القرآن الكريم | الإمام الصادق عليه السلام | التناص | أشكال التناص | التجربة الفنية
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث عبر المنهج الوصفي-التحليلي الوقوف على ظاهرة التناص القرآني ودلالاتها في مجموعة الأشعار المنسوبة للإمام جعفر الصادق عليه السلام والمتناثرة في الكتب التالية (وسائل الشيعة - الكافي - بحار الأنوار - زهر الآداب - ديوان أهل البيت عليهم السلام- ديوان الإمام جعفر الصادق عليه السلام - العقد الفريد - آمالي الصدوق - التحفة المهدوية، من شعر المعصومين - مناقب آل أبي طالب وغيرها) بوصفها تقنية فنية تأخذ بناصية الشعر إلى آفاق دينية أكثر رحابة بهدف تفجير طاقات النص وإضفاء عليه جانب من القداسة الدينية لتوليد دلالات جديدة.
فالدراسة ستتجه إلى استبطان نصوص الشعرية المنسوبة للإمام عليه السلام واستنطاقها من خلال كشف علاقات تقاطعها مع النصوص السابقة، لها وربط تلك العلاقات بالنص الكلي، وعلاقته بالمتناص معه، وهو المحور الذي تدور حوله الدراسة بشكل رئيس، معتمدين بذلك على التناص نفسه بوصفه عملية انتاجية. لأن القرآن الكريم منذ نزوله إلى الآن شكل المصدر الديني الوحيد الذي يرتاده الأدباء والشعراء على امتصاص الثراء الدلالي لهذا الكتاب المعجز عبر آليات قوامها التلميح والترميز ولغتها الإيجاز والتكثيف المشعة بالإيحاء والظلال وراحوا يستثمرون معانيه ومفاهيمه وقيمه وإيحاءاته في إبداعاتهم.
فقد عكف الإمام جعفر الصادق عليه السلام في النص الشعري المنسوب له على توظيف الثراء الدلالي لهذا الكتاب العظيم في نصه الأدبي فكانت هذه المعطيات بالمحصلة لها الأثر المشهود في تطوير وتخصيب تجربة الإمام الفنية في إنتاج الدلالة الشعرية.


This research aims, through the descriptive-analytical approach, to examine the phenomenon of Quranic intertextuality and its denotations in the collection of poems attributed to Imam Jaafar al-Sadiq, peace be upon him, which are scattered in the following books (Wasa'il al-Shia - Al-Kafi - Bihar al-Anwar - Zahr Al-Adab - The Divan of the People of the House, peace be upon them - The Divan of Imam Jaafar Al-Sadiq Peace be upon him - al-ʿIqd al-Farīd - Amali Al Saduq - Al-Tohafah Al-Mehdawiah, Min Sher Al-Masumin- Manaqib Ale Abi Talib and others) as an artistic technique that takes poetry to broader religious horizons to explore the energies of the text and impart it an aspect of religious sanctity to generate new connotations.
The study will go to the depth of poetic texts attributed to the Imam, peace be upon him, and interrogate them by uncovering the relationships they intersect with the previous texts, linking those relationships with the overall text, and its relationship with intertextuality, which is the point around which the study revolves mainly, relying on intertextuality itself as a productive process. Because the Noble Qur'an, since its emergence until now, has been the only religious source used by writers and poets to absorb the semantic richness of this miraculous book through mechanisms based on allusion and symbolization, its language is conciseness and intensification radiated by revelations and shadows, and they started utilizing its meanings, concepts, values , and revelations in their creativity.
In the poetic text attributed to him, Imam Jaafar Al-Sadiq, peace be upon him, devoted himself to employing this great book's semantic richness in his literary text. These facts, in the end, had a remarkable effect on developing and enriching the Imam's artistic experience in producing poetic connotation.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 1997-6208