| المستخلص: |
النشأة والتكوين إن المدينة فكرة شديدة المعاصرة، تربط بالقرن العشرين ومنجزاته. وكانت المدينة - على نحو من الانحناء - موضوعاً شائعاً في إطار تصور جديد للكون والمجتمع والإنسان، بفعل من الثورة العالمية في مستوياتها الاجتماعية والفكرية والتكنولوجية، فالحياة المادية تحتـاج إلى بشر يتحركون ويعملون آلياً، لا إلى بشر يسون ويشعرون؛ لذا انبثقت الإرهاصات الأولية لمدرسة "الإحساس" الجديدة في اليابان والتي خرجت من أحشائها رواية (المدينة) في كل من الصين واليابان. في أواخر عشرينيات القرن العشرين ظهرت مدرسة (الإحساس) الجديدة فـي شنغهاي التي تعد أول مذهب روائي أدبي حديث تعرفه الصين على مدي تاريخها الأدبي والثقافي كله. وبدأت هذه المدرسة تضرب جذورها في التربة الصينية في سبتمبر ١٩٢٨ عندما أسس الأديب ليو نا أوو مجلة (قطار بلا قطبان) ويعتبر ذلك مرحلة وضع اللبنات الأساسية لهذه المدرسة في الصين.
Living in a town is a strictly contemporary idea related to the twentieth century and its achievements. Town was a common topic within the framework of a new conceive for universe, society, and man. It came as a result to the world revolution in its technological, intellectual, and social levels. Materialistic life needs automated human beings who are able to move and work, not to depend upon people who only have feelings and emotions. Therefore, the early precursors of the new "sense" school developed in Japan. It generated the novel of "The Town" in Japan and China. In the late of the '20s of the twentieth century, the new school of "The Sense" appeared in Shanghai. This school is considred to be the first modem literary novelist dogma in China throughout its cultural and literary history. The school began to take root in the Chinese region in September 1928, when the literary man, Leo Na Ohoo, founded the magazine of "A Train Without Tracks". It is a phase of constituting an essential building block for that school in China.
|
