| المستخلص: |
استهدف البحث اهتمام الفنانون بالعمل على التكامل والشكل بحيث يدخل الفراغ كعنصر أساسي داخل العمل الفني ولا غنى عنه، ولقد تغير وجهات النظر التي كانت متحكمة في إطار التفكير في النزوع الفكري للعملية الإبداعية التي اهتمت بدورها ولفترات طويلة من الزمن بالمنتج الإبداعي وحركه التصميم، لكنها لم تهتم بعنصر الفراغ بكل أنواعه الذي هو أساس التصميم في البناء التشكيلي للعمل الفني حيث يعطي للعمل الفني صفه التميز بتراكيب بنائية متجددة. تناول البحث دراسة الحركة في البعد الثالث الحقيقي حيث يعتبر البعد الثالث من المجالات التي لفتت انتباه العديد من الفنانين المحدثين والمعاصرين المصرين والأجانب، حيث تحول تصميمات اللوحات من سطح تمثل عليه الأشياء إلى حقيقة قائمه بذاتها، ذلك لأنها لا تمثل حيزاً ايهامياً فقط، بل هي ذاتها حيز فعلى ذو أبعاد ثلاثة حقيقية. وتوصل البحث إلى نتائج هامة في مجال التصميم الزخرفي المستخدم فيه البعد الثالث الحقيقي واهما: إن العناصر الشكلية في المجال المرئي ديناميكية نتيجة ارتباط علاقة الإنسان الديناميكية بالجاذبية الأرضية على هذا المجال، وعلى محتوياته فالعناصر الأفقية تدرك على أساس أنها تميل إلى حاله استاتيكية ساكنه أما العناصر الرئيسية فتظهر متزنة مع تشبعها بشحنه ديناميكية فهي مثل الإنسان يجب أن تظل محافظه على اتزانها.
The research aimed at the artists’ interest in working on integration and form so that it enters the space as an essential and indispensable element within the artistic work, and the views that were controlling in the framework of thinking have changed in the intellectual tendency of the creative process, which had been interested in its role and for long periods in the creative product and the design movement, but it did not care about the element of space in all its forms, which is the basis of design in the plastic creation of the artwork, as it gives the artwork the character of excellence with renewed composition. The research dealt with the study of movement in the third real dimension as the third dimension is one of the areas that has drawn the attention of many modern and contemporary Egyptian and foreign artists, and the designs of the paintings have been transformed from a surface on which things are represented to a self-contained reality, because it does not represent an illusory space only, but is itself an actual space with real three dimensions. The research reached important results in the field of decorative design in which the third real dimension is used, the most important of which is the formal elements in the visual field are dynamic as a result of the connection of the dynamic human relationship with Earth gravity on this field and on its contents. Horizontal elements are perceived because they tend to a static state, while the main elements appear balanced with their saturation with a dynamic charge. They, like humans, must remain in balance. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc.
|
