ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دلالات اللغة البصرية في شعر عبدالرزاق الربيعي

العنوان بلغة أخرى: The Use of Visual Langhage in Abdul Razzaq Al-Rubaye’s Poetry
المصدر: مجلة الممارسات اللغوية
الناشر: جامعة مولود معمري تيزي وزو - مخبر الممارسات اللغوية
المؤلف الرئيسي: بلاوي، رسول (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Balavi, Rasoul
مؤلفين آخرين: البوغبيش، صادق (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج11, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: مارس
الصفحات: 166 - 194
DOI: 10.35269/1452-011-001-008
ISSN: 2170-0583
رقم MD: 1081424
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الشعر العربي المعاصر | التشكيل البصري | الاغتراب | عبدالرزاق الربيعي | Contemporary Arabic Poetry | Oman | Visual Structure | Exaltation | Abdul Razzaq Al-Rubaye
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

39

حفظ في:
المستخلص: إن الخطاب الشعري الحديث لم يعد مجرد كلمات وأفكار؛ بل أصبح يعتمد على الرسوم والأساليب المختلفة، ولكل شاعر خصوصية تميزه عن سائر الشعراء في انتقاء الأساليب البصرية، ولربما يعيد تشكيل النص عدة مرات ليناسب الدلالة الشعرية المقصودة إيصالها إلى المتلقي، ولسهولة هذا الأمر أخذ الشعراء يبدعون فنونا بصرية حديثة على الورق لسهولة التعبير بالشكل والصورة وقد أصبحت هذه التقنيات البصرية من أهم خصائص التعبير الشعري الحديث. من أبرز الشعراء الذين اتجهوا إلى التعبير بالأساليب البصرية هو الشاعر العراقي – العماني المعاصر "عبد الرزاق الربيعي". فقد وظف هذا النوع من التعبير في تجربته الشعرية لرفد نصوصه بشحنات دلالية وفقا لرؤى والأفكار التي يريد التعبير عنها. يهدف هذا البحث وفقا للمنهج الوصفي – التحليلي إلى دراسة ظاهرة حداثوية أتت بها ثورة التجديد الشعرية وهي ظاهرة التشكيل البصري في القصيدة العربية الحديثة، كما يسعى لتطبيق الإطار البصري في قصائد عبد الرزاق الربيعي. وقد توصل البحث إلى ان أبرز المظاهر البصرية المستخدمة لدى الربيعي هي علامات الترقيم، والتنقيط، والصمت، والسواد والبياض، والشكل المتموج، وتفتيت الكلمات. وكل هذه المظاهر تعبر عن اضطراب الشاعر وتوتره واغترابه عن الوطن ووحشته، ويكشف عن تجسيد آلام الشاعر ومدى حنينه إلى الوطن النائي البعيد.

Contemporary poetic discourse is not only the soulless words and ideas in such a way that a poet put them together, but rather a set of shapes and styles which the poet uses. Each poet has a certain literary style distinguishing him/her from other poets. He/she may change his/her writings many times to write a literary text in order to make it meaningful for the readers. They have invented multiple poetic styles to be visible on the paper. This is a characteristic of contemporary poetry. The contemporary Iraqi Omani poet, Abdul Razzaq Al-Rubaye, is one of those poets who have used these styles so that they can express their thoughts to the reader. This research employs a descriptive-analytical method to discover the styles manifested in the contemporary literary revolution in Abdul Razzaq Al- Rubaye’s Poetry. This study came to the conclusion that punctuations, silence, white and black, use of pitch and rhythm in poems are the most styles that the poet has used other than words. All of these styles may refer to the poet’s anxiety, homesickness, his horrors, and exaltation.

ISSN: 2170-0583