ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التنمية المستدامة والحق في المستقبل في إطار القانون الدولي العام

العنوان بلغة أخرى: The Sustainable Development and the Right of Future under the International Law
المصدر: مجلة الحقوق
الناشر: جامعة البحرين - كلية الحقوق
المؤلف الرئيسي: الدرن، إدريس (مؤلف)
المجلد/العدد: مج16, ع2
محكمة: نعم
الدولة: البحرين
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 11 - 39
ISSN: 1985-8888
رقم MD: 1081775
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التنمية المستدامة | الحق في المستقبل | الضمانات الدولية والوطنية | Sustainable Development | Right to the Future | International and National Guarantees
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن الإدراك المتزايد لأهمية وضرورة احترام وتحقيق تنمية متوازنة تراعي احتياجات الحاضر وتحفظ ضرورات المستقبل، جعل التنمية المستدامة أولية إنسانية لا يمكن رسم أي سياسة وطنية أو دولية دون جعلها (التنمية المستدامة) أساسا لها. خلال الدراسات السابقة اهتم الباحثون والدارسون بربط التنمية المستدامة باحترام حقوق الإنسان بمختلف مستوياتها، إذ يعتبرونها سياسة أو استراتيجية لحماية التمتع بتلك الحقوق، لكن في واقع الأمر، فإن التنمية المستدامة ليست -أو على الأقل لم تعد- مجرد سياسة لإدارة الموارد و ترشيدها، وإنما أصبحت تشكل عنصرا مهما في جيل - أو لجيل- جديد من حقوق الإنسان، فقد حان الوقت لجعل التنمية المستدامة حقا، وليس مجرد سياسة مساعدة أو أهدافا إدارية تكميلية، حقا لا تستقيم سياسات الدول والمنظمات الدولية (التشريعات الوطنية الدولية) إلا باعتبارة حقا إنسانيا لا يقل قيمة عن باقي الحقوق المنصوص عليها في المواثيق والدولية والدساتير الوطنية. إن حق الإنسان في تنمية مستدامة أصبح عنصرا مهما لبلورة تحقيق واحترام مبدأ التراث الإنساني المشترك، بل إن التنمية المستدامة أرضية لهذا المبدأ ووجه من أوجهه على المستويين الوطني والدولي، إذ لا يمكن بل لا يحق لأي جيل من أجيال البشرية القادمة الاستئثار بالمنافع المتاحة دون حفظ حق الأجيال القادمة في تلك الإمكانات، بل يجب على الأجيال تطوير تلك المنافع بشكل يتيح أفضل الاستخدامات وأفضل استفادة من تلك الإمكانات للأجيال القادمة، حيث تفرض العديد من المواثيق الدولية العمل على مراعاة حقوق الأجيال القادمة فيما يتوافر للبشرية من إمكانات للحياة، وقد وضع القانون الدولي أرضية يمكن الانطلاق منها لحفظ حق البشرية في التنمية المستدامة. إن حق الإنسان في تنمية مستدامة يفرض على الدول منفردة ومجتمعة الدخول في عمل جاد مبني على حسن نية في تنفيذ الالتزامات وتعاون حقيقي وتبادل الخبرات وإشراك جميع مكونات المجتمع في إطار السياق العام لهذا الحق الذي يسعى في غاياته إلى ضمان استمرار حق البقاء للبشرية على الأرض، فالتنمية المستدامة لا تعني فقط الاشتراك في تقسيم التروة وإنما الحق في حفظ الوجود البشري وكل ما يتيح هذا الاستمرار، حيث لم يعد من حق أي هيئة دولية أو وطنية اعتماد أي سياسة دون جعل التنمية التنمية المستدامة أساسا محوريا لها، وهذا ليس لأن التنمية المستدامة مجرد خيار وإنما هي ضرورة تجعل منها حقا من حقوقا الإنسان سواء للأجيال الحالية أو المستقبلية. إن التنمية المستدامة تعني حق البشرية في المستقبل، مستقبل قابل للعيش والوصول إليه في ظروف تسمح باستمرار الحياة، والعبرة من اعتبارها حقا، لا مجرد استراتيجية يرجع إلى أن هذه الأخيرة يمكن الرجوع عنها بغيرها متى ما استعصى تنفيذها أو تحقيقها أو اختلت ظروف الوصول إليها، بينما اعتبارها حقا يجعلها ركنا أساسيا لا سياسات الدول والمنظمات لا تستقيم إلا باحترام هذا الحق كما هو شأن الحقوق الأخرى، وبالتالي ينبغي توفير حماية أو ضمانات وطنية ودولية لاحترام هذا الحق. ويتم دراسة هذا الموضوع من خلال محورين على الشكل التالي: المبحث الأول: المجهودات الدولية لترسيخ مفهوم التنمية المستدامة في الإطار القانوني. المبحث الثاني: طبيعة التنمية المستدامة كغطاء لحماية الحق في المستقبل.

The Increasing understanding of the importance and necessity of respecting and achieving balanced development that takes into account the needs of the present and preserves the necessities of the future, leads to Make sustainable development a humanitarian priority, where No national or international policy can be drawn up without making it (sustainable development) a foundation of it, During the previous studies, the researchers and scholars were interesting to linking the sustainable development with the respect of human rights at all levels, therefore, they consider it as a policy or strategy to protect the enjoyment of those rights, but In fact, the sustainable development is not - or at least is no longer - merely a resource management policy and rationalize it, but has become an important element in a generation - or a new generation of human rights, The time has come to make the sustainable development a right and not just an assist policy or a Complementary administrative objectives, the policies whether national or international never can succeed for long term without considering the sustainable development as Humanitarian right no less value than the other rights provided for in international conventions and national constitutions, the Human Right of sustainable development has become an important element to crystallize real respect of the principle of common human heritage, where the sustainable development can be a ground for this principle and one of its aspects at the national and international levels, no generation of mankind has right to seize the available benefits without preserving the right of future generations to those possibilities. But generations must develop these benefits in a way that allows the best uses and better benefit from this potential for future generations, Where many international covenants work to take into account the rights of future generations for the potential for human life, International law become a platform which to protect the human right to sustainable development .The human right to sustainable development imposed on states to work together or separately, to enter in serious work based on good Faith to implement the obligations and real cooperation, and exchange the experiences and involvement of all society elements in the general Context of this right which seeking in its aims to ensure the continuous of Human right of existence on the earth, and provide all the necessities of this right.

ISSN: 1985-8888

عناصر مشابهة