ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







بزوغ الحسانية وأفول لهجة آزناك

المصدر: دورية كان التاريخية
الناشر: مؤسسة كان للدراسات والترجمة والنشر
المؤلف الرئيسي: عيلا، عبدالله (مؤلف)
المجلد/العدد: س12, ع45
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2019
التاريخ الهجري: 1441
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 149 - 153
ISSN: 2090-0449
رقم MD: 1081944
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
اللهجات | موريتانيا | الشعر الحساني | قبائل بني هلال | قبائل بني معقل
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

8

حفظ في:
المستخلص: يكتسي البحث في الذاكرة والتراث الكثير من الأهمية، ورغم ما يطبعه من متعة، تكتنفه الكثير من الصعوبات، إلا أن التحلي بالإصرار والمثابرة يتيح تجاوز كل الصعوبات والعراقيل، وفي هذا السياق نقف عند المكون اللغوي الذي يمثل أحد العناصر الرئيسة المكونة للتراث الحساني. في سياق هذه المحاولة المتواضعة لدراسة المكون اللغوي وإيصاله إلى المتلقي وكذا إشراكه في التجربة الإنسانية والتراثية للمجتمع الحساني. يستوقفنا سؤال النشأة أو البدايات التي واكبت ظهور الحسانية في الفضاء الحساني والمخاض العسير الذي مرت به لتغدو لغة هذا لفضاء المترامي الأطراف على اختلاف مكوناته. في ضوء ما سبق، كان من المهم القيام بأبحاث عن هذا الفضاء الذي لا يزال بكرا ولم يحظى بالبحث الأكاديمي الكافي، إلى الدرجة التي يمكن الجزم فيها بعدم وجود دراسات علمية تخص الفضاء الحساني، مع استثناء بعض الدراسات الوصفية والانطباعية التي تفتقر للدقة والرصانة العلمية، وأمام البحث المتواصل، وبعد جهد مضني اهتدينا إلى مقال للمؤرخ البريطاني هاري نوريس H.T. Norris والذي كان بالاشتراك مع العلامة الموريتاني محمد الشنافي، إن المؤرخ هاري نوريس عرف بمؤرخ منطقة الصحراء والساحل لغزارة كتاباته عن المنطقة، هكذا كانت هذه أولى الترجمات التي تنجز لأحد أعمال المؤرخ البريطاني هاري نوريس، كيف عالج إذن المؤرخ البريطاني قضية نشأة الحسانية؟ ثم إلى حد شكل المقال إضافية نوعية في قائمة الدراسات التي وضعت الفضاء الحساني تحت المجهر على نذرتها؟

ISSN: 2090-0449