دراسة مقارنة في مسيرة التنمية بين الأدبين الصيني والعربي القديمين
| العنوان المترجم: |
A Comparative Study of The Development Process Between Ancient Arabic and Chinese Literatures |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الآداب |
| الناشر: | جامعة بغداد - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | لى، يانغلو (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع134 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| التاريخ الهجري: | 1442 |
| الشهر: | أيلول |
| الصفحات: | 151 - 168 |
| DOI: |
10.31973/aj.v0i134.745 |
| ISSN: |
1994-473X |
| رقم MD: | 1084826 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
الأدب الصينى القديم | الأدب العربى القديم | الأدب المقارنة | خصائص الأدب | Ancient Chinese Literature | Ancient Arabic Literature | Comparative Literature | Literature Characteristics
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
13
| المستخلص: |
Both China and the Arab World are famous for their ancient literature history. Accordingly, a large number of ancient proses and poems appeared in both two regions in the earlier time. Then, those kinds of literary arts developed through different ages, just as the criticism, rhetoric and other knowledge concerned with the literature did, and there’re many similarities as well as differences between the developmental process of ancient Chinese literature and the ancient Arab literature. In the tide of globalization, the earth has become much smaller thanks to the development of technology. Thus, more and more Chinese people desire to know about the Arab world, just as the Arab people want to know about China, so the contacts between them have been intensified, such as the exchanges in the field of ancient literature. To enhance the study of the ancient Arabic and Chinese literature, we need to pay more attention to their developmental track including their origins, developmental stages, achievements, and representatives, etc. This modest paper aims to study the above topics based on the documentary method. It will also resort to the descriptive-analytical approach and the comparative approach to solve the related problems تشتهر دولة الصين والعالم العربي منذ القدم بالتاريخ العريق للأدب، فظهرت في الوقت المبكر في المنطقتين عدد كبير من الأشعار والنصوص النثرية القديمة، وتطورت تلك الفنون الأدبية من عصر إلى عصر، كما تطور النقد والبلاغة وغيرهما من العلوم المعنية بالأدب، وبين الأدبين العربي والصيني القديمين أوجه اختلاف وتشابه عديدة من حيث مسيرة التنمية. وفي تيار العولمة، أصبحت كرة الأرض أصغر بفضل تقدم التكنولوجيا، وبدأ الشعب الصيني يرغب في معرفة العالم العربي على نحو متزايد، كما يرغب الشعب العربي في معرفة الصين، فتتكثف الاتصالات علميا بينهما مثل التبادلات في مجال الأدب القديم. لأجل تعزيز دراسة الأدبين العربي والصيني القديمين، علينا تولية الاهتمامات الأكثر في معرفة تنميتهما من حيث منبعهما ومراحل التنمية وثمارهما وممثليهما وغيرها. ويهدف هذا البحث المتواضع إلى استقصاء الموضوعات المذكورة أعلاه من طريق دراسة الوثائق، وسيستضيء أيضا بالمنهج التحليلي الوصفي والمنهج المقارن في دراسة المشاكل المعنية. |
|---|---|
| ISSN: |
1994-473X |
عناصر مشابهة
-
المقارنة بين الحكايات الخرافية العربية والصينية
بواسطة: تينغ، جو تينغ منشور: (2019) -
مختارات من كتاب الشعر الصيني القديم
بواسطة: فرجاني، محسن سيد منشور: (2002) -
صورة الصين السياسية في ثلاثية "حنا مينه" "حدث في بيتاخو، عروس الموجة السوداء، المغامرة الأخيرة"
بواسطة: محمداه، وجدان منشور: (2020) -
تجليات الطبيعة ورمزيتها في شعر تشوتينغ كتجسيد لأفكارها وعواطفها
بواسطة: تشيركوفا، دانييلا تشانغ منشور: (2021) -
موقف جوزيف ستالين من صراع الحزبين الشيوعي والوطني في الصين للحقبة ما بين 1927-1944
بواسطة: الأسدي، أنور جاسب شنته منشور: (2016)
