ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > ظاهرة الإبدال بين أبي عمرو بن...>الوصف

ظاهرة الإبدال بين أبي عمرو بن العلاء وقبيلة تميم: دراسة صوتية تحليلية

العنوان بلغة أخرى: The Phenomenon of Substituting One Letter for Another between Abu Amr Bin Ala'a and the Tamim Tribe: A Phonological and Analytical Study
المصدر: مجلة الفنون والأدب وعلوم الإنسانيات والاجتماع
الناشر: كلية الإمارات للعلوم التربوية
المؤلف الرئيسي: ياقوت، شذى شاكر (مؤلف)
مؤلفين آخرين: كاظم، ميرفت يوسف (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع59
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 18 - 34
DOI: 10.33193/JALHSS.59.2020.272
ISSN: 2616-3810
رقم MD: 1086972
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
علم الأصوات | الإبدال | القراءات القرآنية | البصري، أبو عمرو بن العلاء بن عمار، ت. 154 هـ. | قبيلة تميم
كلمات المؤلف المفتاحية:
الدراسة الصوتية | قراءات أبي عمرو بن العلاء | لهجة قبيلة تميم | المقاطع الصوتية | Audio Study | Readings of Abu Amr Ibn Al-Alaa | Tamim Tribe Dialect | Audio Clips
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

27

حفظ في:
المستخلص: يعنى هذا البحث بدراسة ظاهرة الإبدال، وهي ظاهرة صوتية ميدانها في هذا البحث القراءات القرآنية، وتعنى هذه الدراسة بالألفاظ التي حصل خلاف في نطقها أثناء قراءة القرآن بين أبي عمرو بن العلاء وقبيلة تميم، فتقوم الدراسة على مرتكزين؛ الأول: رصد الألفاظ التي وقع فيها خلاف نطقي متعلق بظاهرة الإبدال، والثاني: دراسة هذا الخلاف دراسة صوتية، تروم الوقوف على علة هذا الخلاف في النطق، وملاحظة أي القراءتين أقل جهدا على الناطق؛ وظاهرة الإبدال من أبرز الظواهر الصوتية، وأكثرها وضوحا وحاجة للدراسة والتعليل؛ حيث إن إبدال صوت بصوت آخر مسلك صوتي بحت يسلكه الناطق بغية إدراك المعنى وبلوغه بأقل جهد ممكن. لقد تم جمع مادة هذا البحث عن طريق قراءة المصحف الشريف بوفق قراءة تميم له، وقراءته بوفق قراءة أبي عمرو بن العلاء له، بدءا بسورة الفاتحة وانتهاء بسورة الناس، ثم استخراج كل لفظة اختلف في نطقها بين أبي عمرو بن العلاء وقبيلة تميم بإبدال صوت بآخر، حيث جرت الدراسة على هذه الألفاظ المختلف في نطقها، فتقوم الباحثة بذكر أي الطرفين [أبي عمرو بن العلاء وقبيلة تميم] قرأ اللفظة على أصلها، وأيهما أبدل فيها صوتا بآخر، ثم تبحث في الأسباب التي دعت لوقوع هذا الاختلاف، معززة بما استطاعت الوصول إليه من أدلة وشواهد مستقاة من كتب القدماء أولا ثم المحدثين ثانيا، محاولة في كل ذلك الخروج بنتيجة يستطيع القارئ بها أن يخرج بحكم فيما يتعلق بأي القراءتين أخف على اللسان وأيسر. كما وكانت الباحثة عند الانتهاء من دراسة الظاهرة تقوم بإحصاء عينات هذه الظاهرة بين القراءتين، وتحاول إجراء موازنة في عدد مرات ورود الظاهرة في هذه القراءة أو تلك. لقد أجرت الباحثة دراستها بعد أن أوردت تفصيلا شاملا عن ظاهرة الإبدال، بدءا بتعريفها في اللغة والاصطلاح، ثم ذكر أنواعها وأسبابها، ومدى انتشارها في اللسان العربي، وموقف علماء اللغة منها.

This research is concerned with studying the phenomenon of substitution, which is an acoustic phenomenon whose domain is in this research the Qur’anic readings, and this study is concerned with the words whose pronunciation occurred during the reading of the Qur’an between Abu Amr bin Al-Ala and the Tamim tribe, so the study is based on two centers: The first: monitoring the expressions in which a verbal disagreement occurred related to the phenomenon of commutation, and the second: studying this disagreement a phonological study, aiming to find out the reason for this difference in pronunciation, and to note which of the two readings is less effort on the speaker The phenomenon of substitution is one of the most prominent acoustic phenomena, the most clear and in need of study and explanation. Whereas, the substitution of one sound with another is a purely phonemic path that the speaking conducts in order to perceive the meaning and attain it with minimal effort. The material of this research has been collected by reading the Noble Qur’an according to Tamim’s reading of it, and reading it according to Abu Amr bin Ala’s reading of it, starting with Surat Al-Fatiha and ending with Surah Al-Nas, then extracting every word in its pronunciation between Abu Amr bin Al-Alaa and the Tamim tribe by substituting one voice for another, Where the study was conducted on these expressions differing in their pronunciations, so the researcher mentions which of the two parties [Abi Amr bin Al-Ala and the Tamim tribe] read the word according to its origin, and which of them switched one sound to another, then searches for the reasons that led to the occurrence of this difference, supported by what she was able to reach from Evidence and evidence drawn from the books of the ancients first and then the modernists secondly, trying in all of that to come up with a conclusion with which the reader can come out with a judgment regarding which of the two readings is lighter and easier on the tongue. Also, upon completion of the study of the phenomenon, the researcher would count the samples of this phenomenon between the two readings, and try to make a balance in the number of times the phenomenon appeared in this or that reading. The researcher conducted her study after she mentioned a comprehensive detail about the phenomenon of commutation, starting with its definition in language and convention, then mentioning its types and causes, the extent of its spread in the Arabic tongue, and the position of linguists towards it.
ISSN: 2616-3810

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.