| المستخلص: |
المفردة الشعبية في المملكة العربية السعودية وتحديدا في منطقة نجد لها جذور عريقة ممتدة عبر التاريخ تحكي في طياتها عن قيم نبيلة وعادات سامية وقصص كفاح ملحمية مما جعلها غنية بالعناصر الفنية التشكيلة المميزة والملهمة والتي أثرت بدورها على الفنان الذي يسعى دائما إلى رفع سقف الأبداع من خلال طرح موضوعات تحمل عبق التاريخ في قالب حضاري يتلاءم والحياة العصرية التنموية. تقدم الورقة البحثية تجربة إمكانية صياغة تصاميم مستحدثة للمفردة الشعبية النجدية في المملكة العربية السعودية، عن طريق ثلاث مراحل بداية من تحديد مصادر معينة لاستلهام المفردة الشعبية بعد ذلك يتم تحليل العناصر والأشكال الزخرفية من المصدر إلى عناصر أولية وفي المرحلة الأخيرة إعادة تصميم المفردة معتمدين على عدد من المداخل والاعتبارات الفنية وهي التجريد، التجسيم، التكرار، التراكب، التحريف، التكبير والتصغير مع الاحتفاظ بخصائص الوحدة الشعبية، وفي نهاية التجربة عرض للتصاميم بالشكل النهائي بعد مرورها بمراحل إعادة الصياغة. يمكن للفنان ابتكار تصاميم تواكب العصر وتحمل في طياتها الجدة والأصالة مع الحفاظ على ملامح الهوية السعودية التي تتميز بها عن غيرها مما سيشجع توسيع مضمار الخلق والإبداع من خلال اتجاهات عصرية حديثة للفن التشكيلي في إطار التراث والذي سيسهم في حماية الموروث من أي دخيل وأحيائه بما يتوافق ومتطلبات العصر لنبني هوية صلبة مستمرة في كل الأحوال وتفخر بها للأجيال القادمة.
Old ornament in the Kingdom of Saudi Arabia and Najd region in particular has deep roots in history. It expresses noble values, high habits and stories of epic struggles that, as a result, make it rich with distinguished and inspiring fine art elements. That, in turn, has an effect on the artist who always looks forward to high creation by offering subjects, which bear the fragrance of history in a civil template suitable to the modern developmental life. The research paper provides a deep study of Renewable Formulations of Najd old ornaments in the Kingdom of Saudi Arabia in three stages. The first one is defining certain sources to inspire the old ornament; the second one is analysis of ornament elements and shapes from the source to elementary elements; and the third (last) stage is the ornament`s re-design based on several artistic accesses and considerations: abstraction, materialization, repetition, overlay, change, magnifying and minimizing with saving the popular features. By the end of the research paper, the design will be in its final shape after passing through different formulation stages. An artist can invent designs keeping up with the times, bearing novelty and originality as well as saving the feature of Saudi identity which distinguishes it from others. This encourages expanding the scope of creation and invention through modern trends of fine arts within the framework of heritage which contribute to protecting heritage from any foreign culture and to revive it in conformity with the age requirements in order to build a firm identity to continue in all circumstances and to make the coming generations proud of it.
|
