ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







زخارف الزهور على الأزياء القاجارية 1193-1344 هـ = 1779-1925م: دراسة آثارية فنية

العنوان المترجم: Flower Decorations on Qajar Costumes 1193-1344 AH. = 1779-1925 A.D: An Artistic Archaeological Study
المصدر: المجلة الدولية للتراث والسياحة والضيافة
الناشر: جامعة الفيوم - كلية السياحة والفنادق
المؤلف الرئيسي: رضوان، صالح السيد سيد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: محمد، أحمد رجب (م. مشارك), المصري، آمال حامد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج14, ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: يونيو
الصفحات: 179 - 194
DOI: 10.21608/jihtha.2020.99099
ISSN: 2636-4115
رقم MD: 1090244
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
إيران | الزخارف النباتية | الزهور | القاجاري | الأزياء | القرنفل | الرمان
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: الزخارف النباتية من عناصر التجميل الأساسية في الفن الإسلامي، لضرورات عدة منها الفكر الديني، والذوق الفني، والتراث الثقافي؛ وللقيمة الجمالية لتلك النوعية من الزخارف ولا سيما مع تداخلها مع الزخرف الهندسي والكتابي أبدع الفنان المسلم في تشكيل مفرداتها أيما كان نوعها مجردة أو قريبة من الطبيعة حسبما تقضي التوجهات الطرازية في مدارس الفن الإسلامي، وفي هذه الورقة البحثية نعرض لزخارف الزهور- دون باقي العناصر النباتية- المستخدمة في تجميل الأزياء الإيرانية القاجارية (1193- 1344 هـ/ 1779- 1925 م)، من خلال تحديد أنواعها أو مسمياتها، تفاصيلها الفنية وطريقة تنفيذها، ألوانها، القيمة الجمالية لنلك الأزهار، وهل ارتبطت بدلالات رمزية أو تراثية أو مؤثرات فنية؟ وتضمنت الدراسة مقدمة عن الزخارف النباتية في الفن الإسلامي ولا سيما بإيران، وتتبعت أنواع الزهور التي ظهرت على الملابس في العصر القاجاري، وأبرزها زهرة الرمان، والقرنفل، والنسرين، والسنبل، وذلك من خلال 8 لوحات و17 شكلا، وتوصلت الدراسة لعدد من النتائج التي تفيد الفنون الإسلامية عامة.

Plant motifs are an essential cosmetic element in Islamic art because of several necessities, including religious thought, artistic taste, and cultural heritage. Given the aesthetic value of that quality of decoration, especially with its interlacing with geometric and written decoration, the Muslim artist has been creative in shaping its vocabulary, whatever its kind, whether abstract or close to nature, as required by the modeling trends in Islamic art schools. In this research paper, we present floral ornaments, without the rest of the plant elements, used in the beautification of Iranian Qajar costumes (1193- 1344 AH/1779-1925 AD) by specifying their types or nomenclature, technical details, and manner of implementation, colors, the aesthetic value of those flowers and have they been associated with symbolic or heritage connotations or artistic influences? The study included an introduction to plant motifs in Islamic art, particularly in Iran. The types of flowers that appeared on the garments of the Qajar era, most notably pomegranate flower, clove, rosa-canina, and hyacinth, were traced through 8 paintings and 17 forms. The study produced a number of findings that benefit Islamic arts in general.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2020

ISSN: 2636-4115