ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Semi-Vowels in English and the...>الوصف

Semi-Vowels in English and their Counterparts in Arabic, A Contrastive Study

العنوان بلغة أخرى: أشباه العلل في اللغة الإنجليزية ونظيراتها في اللغة العربية: دراسة مقارنة
المصدر: مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد
المؤلف الرئيسي: أحمد، مبدر شهاب (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ahmed, Mubdir Shihab
المجلد/العدد: مج59, ع3
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1442
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 1 - 14
DOI: 10.36473/ujhss.v59i3.1144
ISSN: 0552-265X
رقم MD: 1091691
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
اللغة العربية | اللغة الإنجليزية | أشباه العلل | الدراسات اللغوية | الألفاظ اللغوية
كلمات المؤلف المفتاحية:
أشباه العلل | طريقة اللفظ | الوظيفة | Semi-Vowels | Production | Function
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تحاول هذه الدراسة تسليط الضوء على ظاهرة صوتية باللغتين الإنجليزية والعربية تتعلق بما يسمى أشباه العلل. يمكن عد أشباه العلل الإنجليزية / j / و / w / والعربية (و) و (ي) أصواتا صحيحة أو أصوات علة وفقا لقواعد معينة. ومن ثم تحاول الدراسة التحقيق في هذه القواعد. تهدف الدراسة إلى إعطاء وصف لأشباه العلل الإنكليزية والعربية وإظهار مدى تشابهها أو اختلافها بما يتعلق بطريقة لفظها ووظائفها باللغتين. تفترض الدراسة أن اعتبار أشباه العلل في اللغة الإنجليزية أصوات صحيحة أو علة تحدد طبقا لعلم صوت الكلام أو لعلم الصوتيات، في حين تحدد الحالة في اللغة العربية حسب البيئة الصوتية التي تحدث فيها. لتحقيق أهداف الدراسة وإثبات فرضياتها، يقدم وصف أشباه العلل في اللغتين كلتيهما، ويجرى تحليل مقارن. تستنتج الدراسة على أن أشباه العلل في كلتا اللغتين تعتبر أصوات علة في طريقة لفظها ومشابه للأصوات الصحيحة من الناحية الوظيفية. كذلك، تجد الدراسة بأنه لا يوجد اختلاف كبير في طريقة لفظ أشباه العلل في اللغتين كلتيهما.

The present study attempts to shed light on a phonetic phenomenon in both English and Arabic related to what is called semi-vowels. The English semi-vowel /j/ and /w/ and the Arabic (و) and (ي) are either considered consonants or vowels depending on certain bases. Hence, this study tries to investigate these bases. The study aims at giving a description of the English and Arabic semi-vowels and showing whether both languages are similar or different with reference to their production and function. The study hypothesises that considering the English Semi-vowels as either consonants or vowels is determined phonetically or phonologically, whereas in Arabic such a case is determined by the phonological environment in which they occur. To realize the aims of the study and to prove its hypotheses, a description of semi-vowels in both languages is presented and a contrastive analysis is carried out. The study concludes that the semi-vowels in both languages are considered vowels in their production and like consonants in their function. Also, the study finds that there is no much difference as regards the production of the semi-vowels in both languages.
ISSN: 0552-265X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.