تان توان إنغ: الحديقة الماليزية
| المصدر: | مجلة الدوحة |
|---|---|
| الناشر: | وزارة الثقافة والفنون والتراث |
| المؤلف الرئيسي: | سعيد، إبراهيم (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع157 |
| محكمة: | لا |
| الدولة: |
قطر |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| التاريخ الهجري: | 1442 |
| الشهر: | نوفمبر |
| الصفحات: | 84 - 85 |
| رقم MD: | 1094195 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 02310nam a22002057a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1835527 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b قطر | ||
| 100 | |9 588731 |a سعيد، إبراهيم |e مؤلف | ||
| 245 | |a تان توان إنغ: |b الحديقة الماليزية | ||
| 260 | |b وزارة الثقافة والفنون والتراث |c 2020 |g نوفمبر |m 1442 | ||
| 300 | |a 84 - 85 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |e سلط المقال الضوء على موضوع بعنوان الحديقة الماليزية. استعرض المقال رواية حديقة الضباب التي استطاع المحامي الماليزي تان توان إنغ نقلها إلى قراءة العربية، وترجمها أحمد حسن المعيني، ونشرت عن دار سؤال عام (2019). وقسم إلى عدة فقرات، تناولت الفقرة الأولى عنوان الرواية الأصلي الذي أخذ من حديقة يابانية على طراز فن تصميم الحدائق اسمها يوغيرى، وتقع على بعد سبعة أميال غرب تانه راتا ثاني أكبر قرية على طريق مرتفعات الكاميرون، وتعد أقدم رواية يابانية تعود إلى القرن العاشر ترجمت إلى العربية. وتشكل الرواية تطوافًا واسعًا بالزمن المؤسس لماليزيا المعاصرة التي هي موشور من الإثينيات، ولا تخلو من القصص الرمزية القصيرة. واختتم المقال بالإشارة إلى تشكيل الرواية حديقة كتابية موازية من الكلمات والشخصيات التي هي أشجارها وأحجارها وبركها المائية لكاتب مفتون بالثقافة اليابانية، وهي نوع من حديقة كتابية تحفظ الذكرى المندثرة. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022 | ||
| 653 | |a الأدب الماليزي |a إنغ، تان توان |a رواية ضباب المساء |a النقد الأدبي | ||
| 773 | |4 الادب |6 Literature |c 027 |e Al-Doha Magazine |l 157 |m ع157 |o 0708 |s مجلة الدوحة |v 000 | ||
| 856 | |u 0708-000-157-027.pdf | ||
| 930 | |d n |p n |q n | ||
| 995 | |a HumanIndex | ||
| 999 | |c 1094195 |d 1094195 | ||
عناصر مشابهة
-
Testimony and Memory Narrative of Traumatic Events as A Way to Survive in Amy Tan’s the Joy Luck Club
بواسطة: Monir, Zeinab Abd El-Sameea منشور: (2018) -
FEMALE PORTRAYAL IN AMY TAN’S NOVELS
بواسطة: Ghada, Al Aydi منشور: (2005) -
إعادة كتابة التاريخ في بعض روايات امي تان
بواسطة: وهبة، ماري سمير منشور: (2011) -
Adjustment and Displacement in Amy Tan's the Bonesetter's Daughter: An Analytical Study
بواسطة: Abdel Azeem, Ghada Abdel Kader منشور: (2016) -
Our Mothers Are in Our Bones
بواسطة: المرجوشي، جيهان منشور: (2003)
