| المستخلص: |
يهدف البحث إلى دراسة تقنيات الحجاج اللغوي والبلاغي في كتاب (حوار مع صديقي الملحد)، من تأليف الدكتور مصطفي محمود، هذا الكتاب الذي يناقش عدداً من القضايا العقدية والفلسفية: كوجود الله، وحرية الإنسان في الاختيار، وما إلى ذلك من الأمور التي تعتبر من الأمور المختلف فيها، والباعث على ذلك وجود شك في مدى صحتها عند بعض الناس. إذ يعد الحجاج من الوظائف الرئيسة للنص اللغوي التداولي، فهو يمثل عدداً من التقنيات الخطابية التفاعلية التي يحاول المتكلم من خلالها استمالة المستمع وإقناعه بما يعرض عليه، فأينما وجد خطاب فثمة استراتيجية معينة يقصد إليها المتكلم لغوياً وعقلياً، إما لإقناع نفسه، أو لإقناع غيره. ولتحقيق أهداف البحث ثم التركيز على آليات الحجاج اللغوي والبلاغي كحجاج الاستعارة، والاستفهام، والشرط، والنفي، والوصف، التكرار، والحجاج بالتعريف، وحجاج السلطة، وحجاج التمثيل، وحجاج التناص، والروابط والعوامل الحجاجية التي استخدمها الكاتب للوصول إلى إلزام صديقه الملحد الحجة، وإقناع المتلقين.
The research aims to study the techniques of the Argument linguistic and rhetorical in the book (Dialogue with my atheist friend) by Dr. Mustafa Mahmoud, this book discusses a number of doctrinal and philosophical issues such as the existence of God, the freedom of man to choose, and other controversial topics. And the real motivator of dealing with those issues is that there is doubt about their validity in some people's minds. One of the main functions of the deliberative language text is the argument that it represents a number of interactive rhetorical techniques through which the speaker tries to win and convince the listener of what is being offered, wherever there is a speech, there is a particular strategy by which the speaker is intended linguistically and mentally, either to convince himself, or to convince others. To achieve the objectives of the research, the focus was on the mechanisms of the argument linguistic and rhetorical, such as the argument of metaphor, questioning, condition and exile, description, repetition, argument by definition, argument of power, argument of representation, argument, and the argument textual links and factors used by the writer to reach the publicity of his atheist friend and convince the recipients.
|
