المصدر: | مجلة الدراسات اللغوية |
---|---|
الناشر: | مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | عيال سلمان، عزمي محمد حمود (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Eyal Salman, Azmi Mohammad Hmoud |
المجلد/العدد: | مج22, ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السعودية |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
التاريخ الهجري: | 1441 |
الشهر: | أغسطس |
الصفحات: | 293 - 350 |
ISSN: |
1319-8513 |
رقم MD: | 1095714 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن وضوح تفكر سوسير في قدرته على تحويل مبادئ اللغة العامة إلى قوى موجهة لعملياتها الحيوية، ومن أبرز الأمثلة على ذلك ذهابه إلى أن عملية التغير اللغوي هي عملية ذاتية، توجهها ثلاثة مبادئ أساسية، هي: مبدأ الاعتباطية، ومبدأ الاختلاف، ومبدأ القيمة. وهكذا لا تكون عملية التغير اللغوي ناجمة عن ظروف خارجية فحسب، فحصها في هذه الظروف لطالما كان سببا في خلق حالة من التوتر بين متطلبات توازن النظام ودواعي تغيره، وتعدادها هو أشبه بسرد حكايات منفصلة لعملية متكاملة تقوم في حقيقتها على مجموعة من المبادئ المحددة والمتداخلة. وقد تجاوز سوسير كل اللسانيين في تنظيره لعملية التغير عندما ذهب إلى أنها نتاج لتعديات في علاقات التداعي والاقتران، تقوم بها قوى فاعلة داخل نظام اللغة، فكل ما ينتج من جديد يولد بتوجيه من هذه القوى، وذلك يعني في الوقت نفسه أن النظام الداخلي للغة هو الذي يتم فيه كل شيء، وأن عملية التغير هي عملية نظامية وذاتية. ومن هنا بزغت الفكرة القائلة بأن هنالك مبادئ أساسية تحرك عملية التغير وتحفظ توازن نظام اللغة على حد سواء، وهدف سوسير من تحديد هذه المبادئ هو تأويل كل تغير لغوي بوصفه توازنا وتمظهرا جديدا لبنية النظام، فالقوى الموجهة لعملية التغير داخل النظام هي نفسها القوى التي يتوقف عليها توازن هذا النظام. وهكذا تكون الغاية الأساسية للسانيات الداخلية هي إبعاد المثير الخارجي من دائرة الاهتمام العلمي، وتسليط الضوء على العوامل الحقيقية للتغير اللغوي، ولذلك أقصي كل ما هو طارئ من الظروف والأسباب، ونظر إلى نظام اللغة في ذاته وبوصفه كيانا مستقلا عن كل ما يدور حوله، وسوسير بهذا التصور يقدم تحديدا لعوامل التغير اللغوي تبدو معه العملية برمتها وكأنها لم تدرس من قبل. |
---|---|
ISSN: |
1319-8513 |