Metaphorical Conceptualization of Happiness, Pride, Fear and Sadness among Students at Al Al-Bayt University
| العنوان بلغة أخرى: |
التصوير الاستعاري للفرح والفخر والخوف والحزن بين طلاب جامعة آل البيت |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | مسلم، أسماء حامد عيد (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | الشريف، أحمد خير الله (مشرف) |
| التاريخ الميلادي: |
2019
|
| موقع: | المفرق |
| الصفحات: | 1 - 82 |
| رقم MD: | 1095929 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | الإنجليزية |
| الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
| الجامعة: | جامعة آل البيت |
| الكلية: | عمادة الدراسات العليا |
| الدولة: | الاردن |
| قواعد المعلومات: | Dissertations |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
35
| المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى استقصاء طريقة استخدام العبارات المجازية للمشاعر في الخطاب الأردني اليومي بين طلبة جامعة آل البيت. الغاية من ذلك هو البحث عن العبارات المجازية التي يستخدمها الطلاب، أو يفضلونها، في تواصلهم اللفظي اليومي للتعبير عن مشاعر الفرح والفخر والخوف والحزن. تتكون عينة هذه الدراسة من ستة وسبعين طالبا وطالبة يدرسون في جامعة آل البيت في محافظة المفرق. للحصول على البيانات المطلوبة، أعدت الباحثة استبيانا يتضمن مجموعة من الأسئلة التي تم توجيهها إلى المشاركين أثناء مقابلات شبه منظمة داخل الحرم الجامعي. وتم تحليل إجابات المشاركين على أسئلة الاستبيان من خلال تحديد أمثلة مجازية وتصنيفها إلى استعارات مفاهيمية وفقا لمنهج ليكوف وجونسون (نظرية الاستعارة والتشبيه المفاهيمي). تم إجراء تحليل إحصائي بسيط لمعرفة ما إذا كانت هناك أي علاقة بين التعبيرات المجازية المستخدمة، أو المفضلة، من قبل المشاركين ومدى ارتباطها بالعوامل الاجتماعية (أي الجنس ومكان الإقامة). أظهرت نتائج الدراسة أن الجنس هو عامل مهم في تحديد ما إذا كان التعبير المستخدم، أو المفضل، للتعبير عن المشاعر سيتم باستخدام المجاز أم لا. تم التوصل إلى أن المشاركات الإناث، من طلبة الجامعة، كن أكثر استخداما للعبارات المجازية في التعبير عن المشاعر من المشاركين الذكور. ومع ذلك، لم يكن للجنس أهمية كبيرة في تحديد نوع معين من الاستعارات المفاهيمية المستخدمة للتعبير عن المشاعر. من ناحية أخرى، فإن مكان الإقامة لم يكن ذا أهمية سواء في تحديد التعبير عن المشاعر مجازيا، أو في تحديد نوع معين من الاستعارات المفاهيمية المستخدمة للتعبير عن المشاعر. هذا وتتوافق هذه النتائج مع الدراسات السابقة حول التصور المجازي للمشاعر بلغات وثقافات مختلفة. |
|---|
عناصر مشابهة
-
Sport Metaphors : A Case Study of the Translation of Metaphorical Ezpressions in Jordanian Sports Headlines
بواسطة: Al Dela'a, Abd Allah Sanad منشور: (2010) -
Speech Acts of Apology and Regret Expressions Used by English Language Students at Al Al-Bayt University
بواسطة: عبدالمعادات، مؤيد حسن منشور: (2023) -
Investigating Kurdish EFL Student’s Translation of Metaphorical Expressions at the University Level
بواسطة: رسول، بهزاد أمين منشور: (2023) -
Metaphorical Conceptualization of Happiness and Anger in English and Arabic: A Comparative Study
بواسطة: Al Sharif, Ahmad Khair Allah منشور: (2007) -
A Linguistic Study of Food and Drink Metaphors in North Jordan
بواسطة: Abed Alrazzaq, Anna Eid Eid منشور: (2011)
