ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Le Role du Principe de Subsidiarite dans Le Fonctionnement De l’Union Europeenn

العنوان بلغة أخرى: The Role of Subsidiarity in the Functioning of the European Union
دور مبدأ الاحتياطية في سير الاتحاد الأوروبي
المصدر: المجلة الأردنية في القانون والعلوم السياسية
الناشر: جامعة مؤتة - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: بروك، حليمة لخضر (مؤلف)
المجلد/العدد: مج11, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2019
الصفحات: 33 - 58
DOI: 10.35682/0789-011-002-004
ISSN: 2520-744X
رقم MD: 1099686
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: Etant un principe général d’organisation institutionnel, le principe de subsidiarité est le principe selon lequel une décision doit être prise au plus petit niveau d’autorité competente.il représente une règle de répartition des compétences entre l’union Européenne et les états membres. En dehors des compétences exclusives, l’union Européenne n’agit que si son action est plus efficace que celle conduites au niveau national ou local compte tenu de leur proximité des citoyens. Tel qu’il est défini, le principe de subsidiarité contient-il un pouvoir de renforcement de la démocratie locale, surtout qu’il entraine deux implications opposées en évoquant l’idée de suppléance en même temps que l’idée de secoure. D’un autre côté, la subsidiarité est un principe politique plus que juridique, son application a causé des problèmes vu que les acteurs politiques ne partagent pas tous la même définition du principe de subsidiarité et ne sont pas d’accord sur les critères à appliquer pour le rendre opérationnel d’où la difficulté de lui donner un contenu juridique.

As a general principle of institutional organization, the subsidiary is the principle according to which a decision must be taken at the lowest level of competent authority. It represents a rule of distribution of competences between the European Union and the Member States Apart from exclusive competences, the European Union acts if only if its action is more effective than that conducted at national or local level in view of their proximity to the citizen. As it is defined, the principle of subsidiary contains a power to reinforce local democracy, especially since it has tow apposite implications, evoking the idea of substitute at the same time as the idea of relief. On the other hand, subsidiary is a political rather than a legal principle, its application has caused problems because not all political actors share the same definition of this principle and disagrees on the criteria to be applied to make it a reality, this is why it is difficult to give it a legal content.

يعد مبدأ الاحتياطية من أهم المبادئ التي تساهم في توزيع الاختصاصات المشتركة بين مؤسسات الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء، فوفق آخر النصوص التي تتناول هذا المبدأ لا يتدخل الاتحاد في بعض القضايا إلا إذا عجزت الدول عن تحقيق الأهداف المطلوبة إذا تصرفت منفردة على المستويين الوطني أو المحلي، وقد عرف هذا المبدأ تطورات عديدة من خلال المعاهدات التي عرفها النظام القانوني للاتحاد بدء من معاهدة روما إلى غاية معاهدة لشبونة التي ألحق بها بروتكولا خاصا بكيفيات تطبيق مبدأ الاحتياطية، كما تم تدعيم الرقابة على مدى احترامه والتي كانت تقتصر على رقابة ذات طابع تشريعي برقابة قضائية تمارسها محكمة العدل الأوروبية لما يشكله مبدأ الاحتياطية من أهمية في عمل الاتحاد الأوروبي. رغم الآليات القانونية المكرسة لضمان احترام مبدأ الاحتياطية إلا أنه يطغى عليه الطابع السياسي بالنظر إلى كونه يساهم في دعم الديمقراطية المحلية، يحاول البحث تسليط الضوء على مفهوم هذا المبدأ والذي لا زال إلى يومنا هذا محل جدل على المستويين الفقهي والعملي، فالسياسيون غير متفقين على مفهوم موحد ورؤية واحدة حوله وقد عرف تطبيقه العديد من المعوقات في ظل الخشية من تزايد تدخل المؤسسات الاتحادية، وهذا ما ظهر جليا من خلال المعارضات المحلية في العديد من الدول الأوروبية التي واجهت ولا زالت تواجه مشروع خوصصة قطاع المياه في كل دول الاتحاد.

ISSN: 2520-744X

عناصر مشابهة