ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







ميثاق شرف مهنة المحاماة وموقفه من الدفع القانوني "حق المتهم في الكذب"

العنوان المترجم: The Lawyer's Code of Ethics and Its Position on Legal Defense "the Accused's Right to Lie"
المصدر: مجلة كلية القانون الكويتية العالمية
الناشر: كلية القانون الكويتية العالمية
المؤلف الرئيسي: أبو العينين، مصطفى (مؤلف)
المجلد/العدد: مج5, ع19
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: يونيو
الصفحات: 291 - 334
DOI: 10.54032/2203-005-019-007
ISSN: 2410-2237
رقم MD: 1099840
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

74

حفظ في:
المستخلص: البحث يناقش وجهة نظر الشريعة الإسلامية والقانون في مقولة ((حق المتهم في الكذب))، وفي مجال تفنيد هذه المقولة أثبت البحث عدم صحتها شرعا وقانونا، وأن الصحيح قانونا أن المتهم لا يجبر على الاعتراف بارتكاب الجريمة طالما أن القانون يتيح له رخصة أن يدلي بأقواله بحرية دون إجبار، وعلى القضاء تحقيق الدليل، ولكن في ذات الحين لا يجوز أن يتورط المحامي بأي وسيلة كانت في الكذب.
في النظم المقارنة نجد أن مدونة أخلاقيات مهنة المحاماة تلزم المحامين بالصراحة تجاه عملائهم، وكذلك تجاه الهيئات القضائية، وتحرص على منع أي ممارسات منافية لمكارم الأخلاق تسئ إلى سمعة المحامين ومهنة المحاماة النبيلة، فيعد الكذب انتهاكا لمدونة أخلاقيات مهنة المحاماة، ومحلا للمسؤولية التأديبية، التي يمكن أن تنتهي بإلغاء رخصة المحامي.
وقد اختتم البحث بتوصيات تهدف إلى إبراز أهمية وضع نموذج موحد لميثاق شرف مهنة المحاماة على مستوى الدول العربية يشمل المعايير الأخلاقية التي تتفق وأحكام الشريعة الإسلامية الغراء، والتراث العربي الأصيل، والتي يجب أن يتحلى بها المزاولون لمهنة المحاماة، والتي تمنع مثل هذه الممارسات المشينة.

The research discusses the point of view of Islamic Shariah and law in a statement (the right of the accused to lie). In the field of refuting this statement, the research has proven its invalidity, both in terms of Shariah and law. It is legally true that an accused person would not be compelled to confess to committing the offense as long as the law allows him to give his statement freely without any force. The judiciary must investigate the evidence, but at the same time, the lawyer can not be involved in lying by any means.
In comparative systems, we find that the Code of Ethics of the Legal Profession obliges lawyers to be open towards their clients, as well as towards judicial bodies, and is keen to prevent any practices that are contrary to good morals and offend the reputation of lawyers and the noble profession of lawyers. Lying is a violation of the code of ethics of the legal profession and the subject of disciplinary responsibility, which can end with the revocation of a lawyer's license.
The research concluded with recommendations aimed at highlighting the importance of developing a unified model of the Code of Honor for the Legal Profession at the level of the Arab countries, including ethical standards that conform to the provisions of Islamic law and authentic Arab heritage, which should be practiced by practitioners of the legal profession, and which prevents such shameful practices.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2410-2237

عناصر مشابهة