العنوان المترجم: |
Limitations of Protecting the Financial Right of The Copyright to Display His Entire Work in Audio Means for The Blind: A Comparative Study Between Jordanian Law and International Conventions |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية القانون الكويتية العالمية |
الناشر: | كلية القانون الكويتية العالمية |
المؤلف الرئيسي: | المستريحي، علاء وصفي محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al Mistarehi, Alaa Wasfi |
المجلد/العدد: | مج6, ع21 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الكويت |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
التاريخ الهجري: | 1439 |
الشهر: | مارس |
الصفحات: | 403 - 434 |
DOI: |
10.54032/2203-006-021-010 |
ISSN: |
2410-2237 |
رقم MD: | 1100107 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الحق المالي للمؤلف | حق الأداء العلني للمصنف | عرض المصنفات صوتيا للمكفوفين
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
نظرا لأن الأصل العام في ممارسة حق الأداء العلني من الغير يستوجب الحصول على إذن خطي من المؤلف أو خلفه، فإن هذا البحث جاء لكشف اللثام عن مدى قانونية عرض كامل المصنفات المحمية عرضا صوتيا للمكفوفين دون إذن المؤلف أو خلفه. ومن أهم نتائج هذا البحث أن حق المكفوفين بالحصول على عرض صوتي للمصنفات المحمية دون إذن المؤلف أو خلفه يستند إلى المبادئ التي أقرتها العديد من الاتفاقيات الدولية والجهات الدولية، إلا أن المشرع الأردني لم يجز مثل هذا العرض ما لم يكن لغاية تعليمية بحتة ولا يقترن بأي أهداف ربحية، وذلك على الرغم من أن الاتفاقيات الدولية المتعلقة بحق المؤلف لا يوجد فيها ما يمنع الدول الأعضاء من تبني نصوص قانونية من شأنها إتاحة الفرصة أمام عرض كامل المصنفات المحمية عرضا صوتيا للمكفوفين ولغير الأغراض التعليمية. وقد جاءت هذه الدراسة ضمن مبحثين، خصصنا أولهما للتعريف بالحق الحصري للمؤلف بعرض مصنفه للجمهور، وخصصنا ثانيهما لبحث التأصيل القانوني لمشروعية عرض كامل المصنفات المحمية عرضا صوتيا للمكفوفين دون إذن المؤلف، أو خلفه. Since the rule in exercising the right of public performance by third parties requires the written permission of the author or his successor, this research came to reveal the legality of displaying the entire protected works by voice to the blind without the permission of the author or his successor. One of the most important results of this research is that the right of the blind to obtain an audio presentation of protected works without the permission of the author or his successor is based on the principles approved by many international conventions and international bodies. However, the Jordanian legislator did not pass such an offer unless it is for a purely educational purpose and is not accompanied by any profit objectives. This is despite the fact that international copyright conventions do not prevent the Member States from adopting legal texts that would allow the entire protected works to be displayed in the form of audion for blind persons and for non-educational purposes. This study includes two chapters. We dedicated the first chapter to introduce the exclusive right of the author to display his work to the public. The second chapter was devoted to examining the legal rooting of the legality of displaying the entire protected works by audio to the blind without the permission of the author or his successor. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021 |
---|---|
ISSN: |
2410-2237 |