ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > مفهوم معيوبية المنتوج في نظام...>الوصف

مفهوم معيوبية المنتوج في نظام المسؤولية المدنية للمنتج والحلول التي يقدمها التأمين لتغطيته: دراسة مقارنة

العنوان المترجم: The Concept of Product Defects in The Product’s Civil Liability System and The Solutions Provided by Insurance to Cover It: A Comparative Study
المصدر: مجلة كلية القانون الكويتية العالمية
الناشر: كلية القانون الكويتية العالمية
المؤلف الرئيسي: بن طرية، معمر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ben Tria, Maamar
المجلد/العدد: مج6, ع22
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1439
الشهر: يونيو
الصفحات: 647 - 700
DOI: 10.54032/2203-006-022-016
ISSN: 2410-2237
رقم MD: 1100315
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
المسؤولية المدنية | التشريعات الجزائرية | السلطات التشريعية | عقود التأمينات
كلمات المؤلف المفتاحية:
التأمين | الخطر | المسؤولية المدنية | المنتج | المنتوج المعيب | المنتوج المسلم | الخطر التجاري
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

30

حفظ في:
المستخلص: يكتسي موضوع المسؤولية المدنية للمنتجين والمصنعين بالغ الأهمية في وقتنا الحاضر، بالنظر لحداثة الموضوع في أغلب القوانين المقارنة، إذ لم تندرج أحكام هذا النظام في التقنينات المدنية الرائدة كالتشريع الفرنسي إلا مؤخراً وتحديداً في سنة 1998، ناهيك عن التشريعات العربية والتي لم تدرج هذا النظام في تقنيناتها إلا مع مطلع الألفية الأخيرة على غرار التقنين المدني الجزائري الذي أدرجه في سنة 2005.
ويعتبر مفهوم معيوبية المنتوج من الأسس المستحدثة في نظام المسؤولية المدنية عموماً، إذ هو بمثابة الأساس الناظم الذي اعتمدته معظم النظم القانونية المقارنة كتشريعات الاتحاد الأوروبي، التشريع الفرنسي وحتى الأنظمة الأنجلو-أمريكية، كمعيار لإناطة عبء تعويض ضحايا حوادث الاستهلاك على المهن المتدخلة في عملية تسويق المنتوج.
من هنا تهدف هذه الورقة البحثية، إلى ملامسة التحولات التي شهدها أساس نظام المسؤولية المدنية للمنتجين، والمتمثل في «فكرة المعيوبية» سواء في التشريع الأوروبي، الفرنسي والأنجلو أمريكي وتقدير مدى استيعاب هذا التطور من قبل التشريع الجزائري.
ليتم فيما بعد تقدير الحلول التي تقدمها سوق التأمين، لاستيعاب هذا المفهوم ومن ثم تقييم مدى إمكانية تغطيته من قبل شركات التأمين.
هذا وسيتم دراسة وتحليل هذا الموضوع وفقاً لمستحدثات التشريع والقضاء المقارن (الفرنسي والأنجلو-أمريكي)، ومقارنته بما توصل إليه التقنين المدني الجزائري وأحكام قانون حماية المستهلك وكذا قانون التأمين، وذلك في مبحثين، هما:
المعيوبية في المنتوج فعل مرتب للمسؤولية المدنية للمنتج، والحلول التي يقدمها قطاع التأمين لتغطية معيوبية المنتوج.

The topic of civil liability of producers and manufacturers is of great importance at present, given the fact that the topic is recent in most comparative laws. The provisions of this regulation have been included in the leading civil codes such as French legislation only recently and specifically in 1998. Not to mention the Arab legislation, which did not include this system in its legislation until the beginning of the last millennium, similar to the Algerian civil code that introduced it in 2005.
The concept of the defective product is considered one of the foundations developed in the civil liability system in general. It serves as the governing basis adopted by most comparative legal systems such as European Union legislation, French legislation, and even Anglo-American regulations as a criterion for placing the burden of compensation for victims of consumer accidents on professions involved in the marketing of the product.
This paper aims to address the transformations that have undergone the basis of the civil responsibility system for producers, represented by the “idea of defectiveness,” both in European, French, and Anglo-American legislation, and to appreciate the extent to which this development has been absorbed by Algerian legislation.
The solutions offered by the insurance market are then assessed to accommodate this concept and then assess the extent to which it can be covered by insurance companies.
This topic will be studied and analyzed in accordance with the updates of the legislation and comparative judiciary (French and Anglo-American), and compare with the findings of Algerian civil law and the provisions of the Consumer Protection Law as well as the Insurance Law, in two chapters, namely: Defectiveness in the product is an act that causes civil liability for the producer, and the solutions offered by the insurance sector to cover the products.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 2410-2237

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.