ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > اتفاقيات إعادة الرعايا وآثارها...>الوصف

اتفاقيات إعادة الرعايا وآثارها على حقوق المهاجرين: النموذج الأوروبي

العنوان المترجم: Repatriation Agreements and Their Effects on The Rights of Migrants: European Model
المصدر: مجلة كلية القانون الكويتية العالمية
الناشر: كلية القانون الكويتية العالمية
المؤلف الرئيسي: أوكيل، محمد أمين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Oukil, Mohamed Amine
المجلد/العدد: مج6, ملحق
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1440
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 415 - 450
DOI: 10.54032/2203-006-998-010
ISSN: 2410-2237
رقم MD: 1100594
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
حقوق المهاجرين | الاتحاد الأوروبي | الاتفاقيات الدولية | حقوق الإنسان | المجتمعات المدنية
كلمات المؤلف المفتاحية:
مهاجر غير شرعي | حقوق المهاجرين | رخصة مرور | احتجاز | إعادة قسرية | ترحيل
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

38

حفظ في:
المستخلص: اتخذت دول الاتحاد الأوروبي سياسة أمنية صارمة للتعامل مع ظاهرة الهجرة غير الشرعية، تقوم أساسا على إقامة تنسيق مشترك بين دول الاتحاد بغية تكريس عملية إبرام اتفاقيات إعادة الرعايا الأجانب إلى دولهم الأصلية أو إلى أي وجهة أخرى تقبل بهم، بحيث تعد هذه الاتفاقيات الآلية النموذجية التي يستعملها الاتحاد الأوروبي حاليا قصد مراقبة الهجرة وتنقل الأجانب على أقاليمه، وذلك لتنظيم العودة القسرية للمهاجرين القادمين إلى البلاد الأوروبية الذين يثبت دخولهم لأقاليمها بطريقة غير قانونية أو ممن يتعمدون الإقامة فيها بصفة غير شرعية بعد انتهاء صلاحية الإقامة القانونية الممنوحة لهم. بيد أن استعمال هذه الاتفاقيات من شأنه التأثير على الوضع القانوني للمهاجرين وعلى تمتعهم بالحقوق والحريات الأساسية التي تكفلها لهم العديد من المواثيق والاتفاقيات الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان، نظرا للطابع الشمولي والقسري الذي تنطوي عليه مسألة تنفيذ اتفاقيات إعادة الرعايا والتي لها انعكاسات سلبية مباشرة على المهاجرين.
وعلى هذا الأساس يهدف هذا البحث إلى تحديد المفهوم النظري لاتفاقيات الاتحاد الأوروبي لإعادة الرعايا لاسيما أنواع هذه الاتفاقيات وضوابط وإجراءات تنفيذها، فضلا عن بيان تداعياتها وانعكاسات تطبيقها على الحقوق والحريات الأساسية للمهاجرين، وذلك لما تتضمنه أحكامها من بنود جبرية وقمعية تؤثر على وضع المهاجرين غير الشرعيين كالإعادة القسرية والطرد والترحيل الجماعي، فضلا عن الوضع في مراكز الاعتقال والاحتجاز والمعاملة التمييزية. وعليه تمحورت إشكالية البحث حول بيان مفهوم اتفاقيات الاتحاد الأوروبي لإعادة الرعايا، ومدى تأثيرها على الحقوق الأساسية للمهاجرين، والتي تمت الإجابة عنها وفق أسلوب تحليلي من خلال تقسيم البحث إلى مبحثين، تناولنا في الأول الإطار العام لاتفاقيات إعادة الرعايا التي يبرمها الاتحاد الأوروبي، وفيه بينا مفهوم وطبيعة وأسس إبرام هذه الاتفاقيات، ثم عرضنا نماذجها المطبقة في الممارسة الدولية الراهنة. أما المبحث الثاني فخصصناه لتحديد آلية وإجراءات إبرام وتنفيذ اتفاقيات إعادة الرعايا، ثم بيان انعكاساتها على حقوق المهاجرين وموقف الهيئات الدولية منها. وخلصنا في الأخير إلى ضرورة التزام الاتحاد الأوروبي باحترام ضمانات حقوق الإنسان المكفولة للمهاجرين عند إبرام وتنفيذ هذا النموذج من الاتفاقيات، لاسيما ما يتعلق بحظر الإعادة القسرية للاجئين أو الإعادة الجماعية والفورية للمهاجرين أو الاعتقال الجماعي والمعاملة التمييزية لهم، كما بينا فشل هذه الاتفاقيات في احتواء ظاهرة تدفق موجات الهجرة غير الشرعية، نظرا لعجزها عن وضع حد نهائي لتنامي معدلات هذه الظاهرة واستمرارية وتيرتها التصاعدية من دون انقطاع إلى يومنا هذا.

The European Union states have adopted a strict security policy to deal with the phenomenon of illegal migration. This policy is mainly based on establishing joint coordination among the States of the Union to establish agreements for returning foreign nationals to their countries of origin or to any other destination that accepts them. These agreements are the model mechanism currently used by the European Union to control migration and the movement of foreigners on its territory, to regulate the forced return of migrants arriving in European countries who have been found to have entered their territories illegally or who deliberately reside there illegally after the expiration of the legal residence granted to them. However, the use of these agreements would affect the legal status of migrants and their enjoyment of the fundamental rights and freedoms guaranteed to them by many international human rights instruments and conventions in view of the comprehensive and coercive nature of the implementation of agreements of returning people, which have direct negative implications for migrants.
Therefore, this research aims to define the conceptual concept of the European Union agreements for the return of nationals, in particular the types of these agreements, and the regulations and procedures for their implementation, as well as the implications of their application on the fundamental rights and freedoms of migrants due to their coercive and repressive provisions affecting the situation of illegal migrants, such as forced repatriation, expulsion, and mass deportation as well as the situation in detention centers, and discriminatory treatment. Therefore, the problem of the research revolved around explaining the concept of the European Union agreements for the return of nationals and the extent to which they affect the fundamental rights of migrants, which were answered according to an analytical method by dividing the research into two chapters. The first chapter dealt with the general framework of the agreements for the return of nationals concluded by the European Union, in which we outlined the concept, nature, and basis for concluding these agreements. We then presented their models applied in current international practice. The second chapter is designed to determine the mechanism and procedures for concluding and implementing agreements for the return of nationals and then outlined their implications on the rights of migrants and the position of international bodies regarding them. Finally, we concluded that the European Union must commit itself to respect the human rights guarantees of migrants when concluding and implementing such model of agreements, particularly with regard to the prohibition of the forced return of refugees, the mass and immediate return of migrants, or mass detention and the discriminatory treatment of migrants. We also explained the failure of these agreements to contain the phenomenon of the flow of illegal migration waves due to their inability to put a definitive end to the growth of rates of this phenomenon and the continuation of its upward pace without interruption to this day.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 2410-2237

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.