المستخلص: |
أتاح التقدم العلمي وبخاصة في مجال الهندسة الوراثية والتي قوامها التجارب والمعلومات الجينية فرصة للتحسين الوراثي والوقاية من الأمراض، بل لقد امتد ذلك لكافة العلوم ومنها علم النبات والحيوان وعلم الوراثة والبيولوجيا... غيرها، كما أتاحت تجارب الهندسة الوراثية (الهندسة الجينية) وتطبيقاتها الوقاية من الأمراض المستعصية والعلاج من الأمراض المزمنة والخطيرة، ولكن بالرغم من تلك الإيجابيات، تلوح المخاطر والمضار، التي تستوجب أن تخضع تلك التجارب والتطبيقات لرقابة أخلاقية ومهنية وقانونية صارمة.
Scientific progress, especially in the field of genetic engineering, which is based on genetic experiments and information, has provided an opportunity for genetic improvement and disease prevention. It has extended to all sciences, including botany, zoology, genetics, biology, etc. Genetic engineering experiments and their applications provide prevention of incurable diseases and treatment of chronic and serious diseases, but despite these positives, risks and disadvantages loom, requiring that these tests and applications be subjected to strict ethical, professional and legal control.
|