ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التعابير الاصطلاحية عند كتاب الرأي السعوديين: من البنية إلى الخطاب: مشعل السديري أنموذجاً

العنوان بلغة أخرى: Saudi Opinion Writers and Idiomatic Expressions: From Structure to Discourse: Mishaal Alsidiri as a Model
المصدر: مجلة جامعة طيبة للآداب والعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة طيبة - كلية الآداب والعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: السلمي، عبداللطيف بن مرزوق (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Solami, Abdul-Lateef Marzooq
المجلد/العدد: ع23
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2020
التاريخ الهجري: 1442
الصفحات: 425 - 474
ISSN: 1658-6662
رقم MD: 1102688
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التعابير الاصطلاحية | مشعل السديري | البنية | الخطاب | السياق | التحليل النصي | Idiomatic Expressions | Mishaal Alsidiri | Structure | Discourse | Context | Textual Analysis
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

15

حفظ في:
المستخلص: تزخر لغة الإعلام المكتوب بتعابير اصطلاحية يوظفها كتاب الرأي لجذب انتباه القارئ، بما تشتمل عليه من إمكانات تركيبية ومورفولوجية ودلالية وتداولية. سوف تحاول هذه الدراسة تقديم بعض الجوانب المتعلقة بتحديد بنية وتصنيف التعابير الاصطلاحية، كما وظفها مشعل السديري في مقالاته الصحفية، والبحث في أبعادها المضمرة وشروطها الاقتضائية، وإمكاناتها التأثيرية، بوصفها قوة إقناعية. ثم كيف تساعد التعبيرات الاصطلاحية على انسجام وتماسك أكثر للنص الصحفي المكتوب وإغنائه بمعلومات ومضامين غاية في الدقة والأهمية؟ وبما أن التعابير الاصطلاحية تمتلك طبيعة بلاغية مكثفة، نظرًا للتعارض القائم بين معناها الحرفي ومعناها السياقي، فإنها تخلق في بعض الأحيان تشويشًا على فهم الخطاب، لهذا فإن المعرفة بالسياق الثقافي والظروف المقامية شيء ضروري لكي يتسنى للمتلقي منح التعبير الاصطلاحي دلالته وفك شفراته.

The Language of written media abounds with idiomatic expressions deployed by opinion writers to attract the reader's attention thanks to its morphological, semantic, and deliberative construction possibilities. The present study will attempt, first, to define and classify some aspects structuring the idiomatic expressions as deployed by Mishaal Alsidiri in his media articles. Second, it will investigate the hidden dimensions, necessary conditions, and informative potentials of these idiomatic expressions as a persuasive force. Third, the present study will seek to understand the way idiomatic expressions better maintain the unity and cohesiveness of written media articles through enriching it with important information and contents. Since the idiomatic expressions possess a dense rhetorical forefront due to the discrepancy between its literal and contextual meanings, confusions and misinterpretations can occur. As a consequence, a knowledge of the cultural context as well as of the stationary conditions is necessary for the receiver to give the conventional expression its indications and unlock its signs.

ISSN: 1658-6662