ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







من أجل مقاربة جغرافية شعرية للحكاية الرحلية

العنوان بلغة أخرى: A Geopoetic Approach to Travel Narrative
Pour une Approche Géopoétique du Récit de Voyage
المصدر: مجلة سرود
الناشر: منشورات القلم المغربي
المؤلف الرئيسي: بوفي، راشيل (مؤلف)
مؤلفين آخرين: مارسيل برجرون، مريم (م. مشارك) , لشهب، يونس (مترجم)
المجلد/العدد: ع2
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: ربيع
الصفحات: 143 - 168
ISSN: 2605-6771
رقم MD: 1103659
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الجغرافيا | الأدب | محكي السفر | التنقل | الترحال | الرحلة | الكتابة
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعرض المقالة أسس المنزع الذي فتق أكمامه كنيث وايت (Kenneth White)، إذ وضع، سنة 1989، القواعد من معهد الجغرافيا الشعرية الدولي. ويمثل البعد العبر تخصصي لهذا المجال من البحث والإبداع، وكذلك هيمنة مبادئ من قبيل الترحال والخارج والنقد الجذري، سمة من سمات أخرى كثيرة، تصطبغ بها الانشغالات الخاصة بمحكي السفر، الواقعة في ملتقى الأدب والجغرافيا، وتفتح المقاربة الجغرافية الشعرية باب التأمل على قطبين متلازمين: أولهما قطب الشعرية، ومداره العلاقة الجوهرية القائمة بين الرحلة المعيشة وبين الكتابة الرحلية، والثاني قطب القراءة، الذي يقتضي أن تؤخذ في الحسبان ذاتية القارئ وعلاقته الخاصة بالعالم. ولقد كانت دراسة محكيات من كتابات على الرمل لإيزابيل إبرهارت (Isabelle Eberhardt)، وهو النص الرحلي الضارب بسهام الانتماء في آداب ثلاثة: السويسري والفرنسي والمغاربي، مناسبة لسبر مختلف المفاهيم الجغرافية المهمة، كمثل المنظر والتعدد الحسي والتنقل.

This article presents the foundations of the movement initiated by the International Institute of Geopoetics. The transdisciplinary dimension of this field of research and creation, founded by Kenneth White in 1989, as well as the predominance of certain principles such as nomadism, the outside world and radical criticism, bring together several concerns specific to the travel narrative, located at the intersection of literature and geography. The geopoetic approach opens up reflection both on the poetic pole, i.e. the intrinsic relationship between the journey experienced and the writing of the journey, and on the reading pole, which implies taking into consideration the reader’s subjectivity and his own relationship to the world. The examination of some of the accounts of Isabelle Eberhardt’s “Writings from the Sand” (belonging to Swiss, French and North African literature) provides an opportunity to explore various important geopoetic concepts such as landscape, polysensoriality and movement.

ISSN: 2605-6771