ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دراسة أسلوبية لقصيدة "الذبيح الصاعد" لمفدي زكريا

العنوان المترجم: A Stylistic Study of The Poem “Al-Dhabih Al-Saed” by Moufdi Zakaria
المصدر: مجلة اللغة الوظيفية
الناشر: جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف - مخبر نظرية اللغة الوظيفية
المؤلف الرئيسي: بوفنش، الطاهر (مؤلف)
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 337 - 346
DOI: 10.54295/2201-000-007-031
ISSN: 2676-2188
رقم MD: 1104546
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

26

حفظ في:
المستخلص: The revolutionary poem is considered one of the most important means of communication with the people and expressing their heroism or to fight colonialism and its misdeeds and reveal its crimes. The poem "The Rising Sacrifice" by Moufdi Zakaria is clear evidence of that. In this intervention, we will analyze this poem according to the stylistic approach, revealing through it the thematic aspect and its connotations and meanings, as well as the formal aspect, through the vocal level, structural level, lexical and semantic level. To what extent did the poem "The Rising Sacrifice" express the resistance poetry? What are the most prominent stylistic features in this poem? Can the poem "The Rising Sacrifice" be considered a model of the stylistic structure in modern poetry? This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc

Est ce que le poème révolutionnaire l'un des moyens les plus importants de la communication avec le peuple et l'expression d'héroïque, ou pour lutter contre le colonialisme et leurs laquais et la divulgation de ses crimes, et le poème "l’ascension de l’abattu" à Moufdi Zakaria seule preuve de ce que dans cette présentation, nous allons analyser ce poème d une façon stylistique a travers cette analyse on révèle le côté thématique et ce qui de sens et de significations, et à travers ce niveau auditif et le niveau de niveau structurel et lexicale et significatif. Dans quelle mesure le poème de "l’ascension de l’abattu" reflète la poésie de la résistance? Quelles sont les principaux styles qui caractérisent ce poème? Peut-on considérer le poème de l’ascension de l’abattu comme un modèle de la structure stylistique du poème modem?

تعتبر القصيدة الثورية إحدى أهم الوسائل المهمة للتواصل مع الشعب والتعبير عن بطولاته، أو لمحاربة الاستعمار وأذنابه والكشف عن جرائمه، وما قصيدة "الذبيح الصاعد" لمفدي زكريا إلا دليل على ذلك وفي هذه المداخلة سنقوم بتحليل هذه القصيدة وفق المنهج الأسلوبي، نكشف من خلاله الجانب الموضوعاتي وما يحمله من دلالات ومعاني والجانب الشكلي، وهذا عبر المستوى الصوتي والمستوى التركيبي والمستوى المعجمي والدلالي، فإلى أي مدى عبرت قصيدة الذبيح الصاعد عن الشعر المقاوم؟ ما هي أبرز الخصائص الأسلوبية في هذه القصيدة؟ وهل يمكن اعتبار قصيدة الذبيح الصاعد نموذجا للبنية الأسلوبية في الشعر الحديث؟

ISSN: 2676-2188