جملتا الأمر والنهي في اللسان العربي بين الإنتاج والتوظيف التواصلي: مقاربة لسانية
| العنوان بلغة أخرى: |
The Two Phrases of Command and Prohibition in the Arabic Tongue between Communicative Production and Employment: A Linguistic Approach |
|---|---|
| المصدر: | مجلة اللغة الوظيفية |
| الناشر: | جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف - مخبر نظرية اللغة الوظيفية |
| المؤلف الرئيسي: | الفتاك، عزيز (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج7, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| الصفحات: | 113 - 137 |
| DOI: |
10.54295/2201-007-002-006 |
| ISSN: |
2676-2188 |
| رقم MD: | 1105033 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
النموذج التوليدي | البنية العميقة والبنية السطحية | التغيرات التحويلية | الجملة المحولة | النحو الوظيفي | القوة الإنجازية الحرفية والقوة الإنجازية المستلزمة
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
9
| المستخلص: |
نسعى بهذا المقال إلى دراسة ظاهرتي الأمر والنهي من منظور المقاربة التوليدية التحويلية، وقد افترضنا أن كلا البنائين نتجا بتطبيق تغيرات تحويلية على جملة نواة ذات طابع مجرد بالبنية العميقة. وحاولنا رصد التحويلات التي ولدت جلة الأمر في السطحية ثم التغييرات التحويلية التي ستولد بناء النهي بافتراض أن الانتقال من الجملة النواة إلى جملة النهي يمر عبر بنية انتقالية هي بناء الأمر. وهكذا حاولنا تفسير عملية إنتاج جملتي الأمر والنهي بشكل مادي مستوحى من المقاربة التوليدية التحويلية (نظرية المعيار الموسعة). أما اعتمادنا على نظريات النحو الوظيفي لمقاربة الظاهرتين في اللسان العربي فهو ينطلق من كون هذا الاتجاه اللساني -عكس التوليدية-يولي الأهمية للمعنى ويبحث عنه ويرفع من قيمة القدرة التواصلية وأشكال التباس المعنى، وعليه، عملنا على: • رصد أهم الخيارات اللغوية التي يمتلكها المتكلم للتعبير عن الأمر أو النهي. • تطبيق القوانين الواردة في Dick78، وDick89، والمتوكل 85، والمتوكل 93 من أجل ترشيح المعنى الذي يقصده المتكلم. In this article, we aim to study the imperative mood, in its two forms, from the perspective of the generative approach (Standard theory). In this respect, we assumed that both structures are occasinned by applying transformations on a kernel sentence, which is abstract in its deep structure, embracing mazen al waer’s thought that states the kernel sentence as simple, active and declarative; hence, any sentence that loses one of these specificities is a sentence derived from it. Accordingly, we shall work on detecting the transformations that would permit to generate an affirmative imperative in its surface structure, then the transformations that generate the negative imperative by supposing that moving from the a kernel sentence in the deep structure to the negative imperative goes through a move-structure; that is to say, the imperative structure. As a result; we shall seek a concrete explanation of producing the imperative in its two forms, and apply the broadened criterion theory on Arabic language. As for our being based on functional grammar theories; we considered the fact that this linguistic movement; tremendously hight lights the communicative ability and the problematic ambiguity concerning the meaning; thus, the options a natural languages speaker has to express the imperative mood. Secondly; apply the applicable rules in functional grammar to filtrate the wanted meaning from a given sentence pattern; from the literal one. |
|---|---|
| ISSN: |
2676-2188 |
عناصر مشابهة
-
النهى غير الصريح فى القرآن الكريم
بواسطة: السعيد، أحمد حمزة منشور: (2009) -
الإنشاء الطلبي بين الطباطبائي والسبزواري
بواسطة: العوادي، مشكور كاظم منشور: (2013) -
موقف الإسلام من الحسبة و حكمه في تاركها مع القدرة عليها و الأمن على النفس و المال
بواسطة: عجوه، حسن السيد محمد حسن منشور: (1981) -
تعظيم الحرمات في الفرآن الكريم: دراسة موضوعية
بواسطة: الخضيرى، الوليد بن محمد بن صالح منشور: (2020) -
ما تفيدة صيغتا الأمر : بعد الحظر والنهى بعد الأمر
بواسطة: محمد، عبدالله ربيع عبدالله منشور: (1997)
