| LEADER |
03746nam a22003257a 4500 |
| 001 |
1526195 |
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 100 |
|
|
|9 595755
|a جيونغ، جينوانغ
|e مؤلف
|
| 245 |
|
|
|a الإشهار التجاري للسيارات الكورية:
|b دراسة لغوية تداولية بين العربية والكورية
|
| 246 |
|
|
|a Commercial Publicity of Korean Car:
|b A Linguistic and Pragmatic Study between the Arabic and the Korean
|
| 260 |
|
|
|a إربد
|c 2020
|
| 300 |
|
|
|a 1 - 217
|
| 336 |
|
|
|a رسائل جامعية
|
| 502 |
|
|
|b رسالة دكتوراه
|c جامعة اليرموك
|f كلية الآداب
|g الاردن
|o 2621
|
| 520 |
|
|
|a هذه الدراسة تقابلية تداولية تطبيقية للإشهارات التجارية للسيارات الكورية في اللغتين العربية والكورية، في الموقعين الإلكترونيين (فيسبوك ويوتيوب) لسنة 2018 فقط. تدرس البنية اللغوية لهذه الإشهارات من جوانب عدة، تركيا وأسلوبا، ومن حيث الظروف الخارجية للإشهارات، والمتطلبات الفنية لها. أتبعت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، وذلك بإيراد الأمثلة المناسبة لكل مبحث، ثم ووصفها وتحليلها في ضوء ما تتطلب طبيعة التناول. جاء الدراسة في مقدمة، وتمهيد تناول تعريفا باللغة الكورية وإضاءة على العلاقة العربية والكورية وبعد المصطلحات والمفاهيم ذات العلاقة، ثم ثلاثة فصول؛ الفصل الأول بعنوان البناء اللغوي في اللغتين ودوره في الإشهار، وجاء في ثمانية مباحث. وتناول الفصل الثاني تداولية الإشهار التجاري في اللغتين (ظروف الإشهار وأحواله)، وجاء في مبحثين؛ أثر أحوال الإشهار التجاري في بنيته اللغوية، وجوانب الاختلاف في ظروف الإشهار التجاري في البيئتين العربية والكورية وأثر ذلك في البنية اللغوية للإشهار في اللغتين. أما الفصل الثالث فتناول أدوات الإشهار غير اللغوية وأثرها فيه، وجاء في ثلاثة مباحث؛ أثر الصورة المجردة في البنية اللغوية للإشهار التجاري، وتوافق الأصوات غير اللغوية في البنية اللغوية للإشهار التجاري، أثر الأشكال الأيقونية في البنية اللغوية للإشهار التجاري. ثم خلصت الدراسة إلى خاتمة تضمنت النتائج.
|
| 653 |
|
|
|a اللغة العربية
|a اللغة الكورية
|a التراكيب اللغوية
|a إشهارات السيارات
|
| 700 |
|
|
|a الأقطش، عبدالحميد محمد
|g Al-Aqtash, Abdelhameed
|e مشرف
|9 77876
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2621-T.pdf
|y صفحة العنوان
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2621-A.pdf
|y المستخلص
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2621-C.pdf
|y قائمة المحتويات
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2621-F.pdf
|y 24 صفحة الأولى
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2621-0.pdf
|y الفصل التمهيدي
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2621-1.pdf
|y 1 الفصل
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2621-2.pdf
|y 2 الفصل
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2621-3.pdf
|y 3 الفصل
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2621-O.pdf
|y الخاتمة
|
| 856 |
|
|
|u 9802-003-003-2621-R.pdf
|y المصادر والمراجع
|
| 930 |
|
|
|d y
|
| 995 |
|
|
|a Dissertations
|
| 999 |
|
|
|c 1106398
|d 1106398
|
